BAGRAM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Bagram

Bagram Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bagram Hava Üssü.
Bagram Flugplatz.

Evet.- Merhaba, Bagram.
Ja.- Hallo, Bagram.

Bagram, yılın nisan 1984i.
Bagram, April 1984 des Jahres.

Inci iap, Bagram, kış yılın 1983.
IAP, Bagram, Winter 1983 Jahre.

Bagram Hava Üssünden iyi akşamlar.
Guten Abend von Bagram Air Base.

Zırhlı Birlik Bagram Hava Üssünü kapattı.
Die 7. Panzer-Division hält die Bagram Air Base.

Bagram Hava Üssüne gideceğini sen kendin söylemiştin.
Er bleibt auf der Bagram Air Base.

Filolarından ikisi Bagram ve Shindandda.
Zwei seiner Staffeln waren in Bagram und Shindand stationiert.

Bagram havaalanındaki otoparkta An-12BK.
An-12BK auf dem Parkplatz des Flughafens Bagram.

Nakliye işçileri An-12 ve An-26 ancak Bagram havaalanının otoparkı.
Transportarbeiter An-12 und An-26, aber der Parkplatz des Flughafens Bagram.

Bagram Üssüne yönelik saldırılarda artış.
Schwerer Anschlag auf den Stützpunkt in Bagram.

Taşımacılık işçileri ancak Bagram hava üssünün gelen uçaklarının park yeri.
Transportarbeiter parken aber die ankommenden Flugzeuge der Bagram Air Base.

Bagram 3 ve December 14 1979e iki ünite daha dağıtıldı.
Zwei weitere Einheiten wurden auf Bagram 3 und December 14 1979 umgestellt.

Filosunun ana üssü Bagram oldu, 2 Filo Kandaharda konuşlandırıldı.
Die Heimatbasis des 1-Geschwaders wurde Bagram, das 2-Geschwader war in Kandahar stationiert.

Bagram Hava Üssünün dışında, askeri personelin kullandığı bir bankaya.
Von einer Bank bei der US-Basis von Bagram, häufig vom Militär genutzt.

Celalabattaki saldırı için muhtemelen Bagram Hava Üssünden F-16 kullanmışlardır.
Bei einem Angriff in Jalalabad würden wahrscheinlich F-16 von der Bagram Air Base benutzt.

MiG-21bisin Bagram havaalanı üzerindeki artçı brülörde hızlanması.
Beschleunigung von MiG-21bis bei einem Nachbrenner über dem Flugplatz Bagram.

Bir saat önce Baskan Davud, Baskan Ralph Warneri… Bagram Hava Üssünde karsiladi.
Präsident Ralph Warner bei der Bagram Luftwaffenbasis begrüßt. Vor einer Stunde hat Präsident Daoud.

Özür dilerim, Bagram tele kulak ekibi beni geri aramadı.
Entschuldige, Bagram ruft nicht zurück.

Nisan gecesi 26 1982, Dushmani müfrezelerinden biriydi ve Bagram Hava Üssüne baskın düzenledi.
In der Nacht vom April startete 26, eine der Dushmani-Abteilungen, einen Überfall auf die Bagram Air Base.

Afganistan Bagram Hapishanesini Devralıyor.
Militärgefängnis Afghanen übernehmen Kontrolle über Bagram.

Bagram hava üssünün dışındaki bir banka… Genelde askeri personelce kullanılır.
Von einer Bank bei der US-Basis von Bagram, häufig vom Militär genutzt.

Bir saat önce Başkan Davut Bagram Hava Üssünde… Başkan Ralph Warnerı karşıladı.
Präsident Ralph Warner bei der Bagram Luftwaffenbasis begrüßt. Vor einer Stunde hat Präsident Daoud.

Sizler Bagram Hava Üssünde görev yapan Çavuş Edward Flynnin ailesi Randall ve Lisa Flynn misiniz?
Sind Sie Randall und Lisa Flynn, Eltern von Sergeant Edward Flynn, stationiert auf der Bagram Air Base?

Taşımacılık işçilerinin başkentin hava alanı yerine Bagram askeri üssüne yerleştirilmesinin sebepleri vardı.
Vermittlung von Transport auf der Militärbasis in Bagram, statt der Flughafen der Hauptstadt hatte seine Gründe.

ABD birlikleri Bagram Hava Üssünü karman çorman bir hâlde bırakarak.
Die US-Truppen lassen in der Bagram Airbase Chaos zurück.

Bagram Üssü önünde toplanan yaklaşık 3 bin kişinin“ Amerikalılara ölüm” sloganlarıyla gösteri yaptıkları bildirildi.
Vor dem Stützpunkt in Baghram hatten sich knapp 3000 Demonstranten versammelt, die„Tod den Amerikanern“ skandierten.

Benzer bir hâle getirme kararı alındı. 2003te Bagram Havaüssü ve Ebu Gureybdeki sivil hapishaneleri, Guantanamo Kampına.
Im Jahr 2003 wurde beschlossen, die zivilen Gefängnisse am Bagram Airfield und in Abu Ghraib zu militarisieren.

Peki Bagram Hava Üssünde özel birlikler tarafýndan iþkenceyle öldürülen savaþ esiri?
Und was ist mit dem Gefangenen, den Spezialeinheiten auf dem Bagram Airforce Stützpunkt zu Tode folterten?

Ve alayın sonuncusu Bagram askerleri terk etti- havaalanının sürücüsü'' fırlatıcı''.
Und der letzte des Regiments Bagram verließ die Soldaten- der Fahrer des Flugplatzes"Werfer".