BAHÇEMIZI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Garten

Bahçemizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bahçemizi almıştık.
Unseren Garten gekauft.

Şimdi ise bahçemizi süzlüyorlar.
Es ziert jetzt unseren Garten.

Bahçemizi gösteririm sana.
Wir zeigen Ihnen Garten.

Şimdi ise bahçemizi süzlüyorlar.
Sie zieren jetzt unseren Garten.

Bahçemizi gösteririm sana.
Ich zeige dir den Garten.

Yan kapıdaki köpek bahçemizi pek sever.
Der Hund von nebenan mag unseren Garten.

Bahçemizi gösteririm sana.
Ich zeige dir meinen Garten.

Kasığa bakmaya başladık bahçemizi unutarak.
Aber wir haben vergessen, unseren Garten zu pflegen.

Buyrun bahçemizi ziyaret edin.
Besuchen Sie unseren Garten.

Parisin merkezindeki terasımızı ve bahçemizi keşfedin.
Entdecken Sie unsere Terrasse und den Garten im Herzen von Paris.

Kimse bahçemizi beğenmez.
Niemand bewundert unseren Garten.

Muhtemelen casustur. Kuzeylileri geceleyin… içeri alıp bahçemizi talan edecekler.
Er ist vermutlich ein Spion, und lässt nachts die Blauröcke in den Garten.

Gidip bahçemizi geri alalım.
Holen wir unseren Garten zurück.

Bahçemizi görmek ister misiniz?
Sie möchten den Garten sehen?

Herhangi bir Turist, Ayurveda Bahçemizi ücretsiz olarak ziyaret edebilir.
Jeder Tourist kann unseren Ayurvedischen Garten kostenlos besuchen.

Bahçemizi görmek ister misiniz?
Möchten Sie unseren Garten besichtigen?

Buyrun bahçemizi ziyaret edin.
Kommen Sie und besuche unseren Garten.

Bahçemizi yeniden yapılandırmak istiyorduk.
Wir wollen unseren Garten neu gestalten.

Narenciye bahçemizi korumaya çalıştık.
Jasmin versucht, unseren Garten zu schützen.

Ancak bahçemizi şimdiden özledim.
In den Garten vermissen wir schon jetzt.

Ancak bahçemizi şimdiden özledim.
Unseren alten Garten vermisse ich ja schon.

Birinin bahçemizi çapalaması gerekir.
Brauche noch einen, der meinen Garten umgräbt.

O güzelim bahçemizi görmeniz gerek Bay….
Sie müssen sich unseren Garten ansehen, Mister.

Bu baharda bahçemizi elden geçirmediysek.
Wenn Sie Ihren Garten im Frühjahr nicht grundsanieren wollen.

Sadece bahçede değil, Bay Poirot.
Es war nicht nur der Garten, Mr. Poirot.

Bahçeleri de şuraya yaparız. Ağaçlar, çiçekler, miçekler.
Und Gärten mit Olivenbäumen, Orangeaden, Schattenforellen und Forellen Müllerin.

Bahçede tanıdığım birini gördüm.
Ich habe im Hof eine Bekannte gesehen.

Jesusın dediğine göre bahçe için araziniz varmış ama mahsulünüz yokmuş.
Jesus sagte, ihr habt Land für Gärten, aber keine Nutzpflanzen.

Bahçede oynama. Bugün yağmurlu.
Heute regnet es. Spiel nicht im Hof.

Önünde… …parklar, bahçeler, çocuklar filan koşturuyor.
Sie sehen Spielplätze, Gärten, herumtollende Kinder.