BAHÇEYLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Garten
• Gartenarbeit
• Gärten

Bahçeyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bahçeyle ilgilenin.
Pflege den Garten.

Bütün vaktini bahçeyle uğraşarak geçiriyor.
Verbringt die ganze Zeit im Garten.

Bahçeyle ilgilenin.
Den Garten pflegen.

İster bir çocukla ya da bir parça bahçeyle.
Sei es durch ein Kind, ein Stück Garten.

Bahçeyle ilgileniyorum.
Garten interessiert.

Automower® her türlü bahçeyle baş edebilir mi?
Kann Automower® alle Arten von Gärten bearbeiten?

Bahçeyle ilgileniyorum!
An Garten Interessierte!

İster sağlıklı bir çocukla ya da bir parça bahçeyle.
Ob durch ein gesundes KInd, ein Stückchen Garten.

Bahçeyle uğraşmak: 250-350.
Zahl der Gärten: 250-350.

Kumarhane işi ev ve bahçeyle birlikte yürümüyor.
Hier zu arbeiten verträgt sich nicht mit Haus und Garten.

Bahçeyle zinde ve sağlıklı.
Fit und gesund im Garten.

Sakın eşcinsel erkeklerin bahçeyle uğraşmasıyla ilgili aptalca bir şey söyleme.
Und keine dummen Bemerkungen über Schwule und Gärten.

Bahçeyle işler nasıl gidiyor?
Wie läuft es mit den Gärten?

Burada büyüdüğünden ve seninle bahçeyle ilgilendiğinden bahsederdi.
Sie erzählte, wie sie hier aufgewachsen ist, einen Garten mit Ihnen angelegt hat.

Bahçeyle ilgilenmenin tam zamanı.
Zeit, um den Garten zu pflegen.

Sanırım boş vaktinde bir kek pişirirsin, veya… bahçeyle uğraşırsın veya bir elbise dikersin.
Ich nehme an, Sie backen gerne, machen Gartenarbeit oder nähen ein Kleid.

Bahçeyle ilgilenmekten hoşlanıyorsun.
Du arbeitest gern im Garten.

Derdi ki,'' Topraktan geliyoruz, toprağa gideceğiz arada da bahçeyle uğraşırız.
Sie sagte:"Wir kommen von der Erde und kehren dorthin zurück. Und dazwischen pflegen wir den Garten.

Bahçeyle ilgilenecek birini tuttuk.
Jemand hatte sich um den Garten gekümmert.

Yeni bir kalça isteyen 70 yaşındaki birini böylece yeniden golf oynayabilir, bahçeyle uğraşabilir.
Irgendein Siebzigjähriger, der seine neue Hüfte wollte, damit er wieder Golf spielen oder Gartenarbeit verrichten konnte.

Bahçeyle ilgili uzman bilgisini paylaşır.
Teilen Expertenwissen über den Garten.

Kennyle ikinizin bahçeyle uğraşacağınızı senin de bebek bakıcısı olacağını söyledi.
Woofer ist gerade dabei, den Garten zu verwüsten. Und du sollst auf ihn aufpassen.

Bahçeyle ilgilenmek beni çok dinlendiriyor.
Arbeit im Garten entspannt mich ungemein.

Yehova Âdemden bahçeyle ilgilenmesini ve bütün hayvanlara isim vermesini istedi.
Jehova gibt ihm die Aufgabe, sich um den Garten zu kümmern und allen Tieren einen Namen zu geben.

Bahçeyle uğraşmak kalbini gökyüzüne açmaktır.
Garten bedeutet, dein herz zum himmel zu öffnen.

Sadece 22 dakika boyunca bahçeyle ilgilenerek 100 kalori yakabileceğinizi biliyor muydunuz?
Wussten Sie, dass Sie 100 Kalorien verbrennen könnten, wenn Sie nur 22 Minuten im Garten arbeiten?

Bahçeyle uğraştığımda, çok huzurlu hissediyorum.
Wenn ich im Garten arbeite, entspanne ich mich.

Ben sadece bahçeyle ilgili birşeyler yapmaya çalışıyordum.
Ich arbeitete gerade etwas im Garten.

Bahçeyle uğraşıyorum, budama temizlik falan!
Ich suche Arbeit im Garten und als Reinigungskraft!

Margie bahçeyle ilgileniyor, Sean da askere yazılmayı düşünüyor?
Margie kümmert sich um den Garten. Und Sean geht wohl zum Militär, oder?