BANA GERÇEĞI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mir die Wahrheit

Bana gerçeği Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bana gerçeği söyleyin.
Sagen Sie mir die Wahrheit.

Öyleyse bana gerçeği anlat.
Sagen Sie mir die Wahrheit.

Bana gerçeği söyle, bunu halledeyim.
Sag mir die Wahrheit.

Çünkü bana gerçeği söyledin.
Weil Sie mir die Wahrheit sagten.

Bana gerçeği söylemen gerek.
Du musst mir die Wahrheit sagen.

Sonra da bana gerçeği anlattı.
Dann sagte er mir die Wahrheit.

Bana gerçeği anlatmak zorundasın.
Du musst mir die Wahrheit sagen.

O yüzden bana gerçeği söylersin.
Also sagen Sie mir die Wahrheit.

Bana gerçeği söylemek zorundasın.
Du musst mir die Wahrheit sagen.

Kes şunu ve bana gerçeği anlat!
Schluss damit! Und sagen Sie mir die Wahrheit.

Bana gerçeği söylemek zorunda, tamam mı?
Er muss mir die Wahrheit sagen, Ok?

Ve burada kalacaksan bana gerçeği söylemelisin.
Und du musst mir die Wahrheit sagen.

Bana gerçeği anlatmanın vakti, Walt.
Es ist Zeit mir die Wahrheit zu sagen Walt.

Tek kişi sensin. Bana gerçeği getirebilecek.
Und nur du kannst mir die Wahrheit offenbaren.

Bana gerçeği söylemen çok mühim.
Es ist wichtig, dass du mir die Wahrheit sagst.

Ama sonra bana gerçeği gösterdi.
Aber dann hat der Professor mir die Wahrheit gezeigt.

Bana gerçeği anlattınız, sağ olun.
Danke, dass Sie mir die Wahrheit gesagt haben.

Gerçeği. Bana gerçeği söyle Frank.
Die Wahrheit. Sagen Sie mir die Wahrheit, Frank.

Bana gerçeği söylemek zorundasın, tamam mı?
Du musst mir die Wahrheit sagen, okay?

Bir noktada bana gerçeği söylemek zorunda kalacaksın.
Irgendwann wirst du mir die Wahrheit sagen müssen.

Bana gerçeği söylemenin tek sebebi bu.
Nur deshalb haben Sie mir die Wahrheit gesagt.

Seni sadece, bana gerçeği söylersen koruyabilirim. Lütfen.
Wenn du mir die Wahrheit sagst. Ich kann dich nur beschützen, Bitte.

Bana gerçeği göstermek istediğini söyledi.
Sie sagte, sie wollte mir die Wahrheit zeigen.

Rose, bana gerçeği söylemelisin.
Rose, du musst mir die Wahrheit sagen.

Bana gerçeği getirebilecek tek kişi sensin.
Und nur du kannst mir die Wahrheit offenbaren.

Ama bana gerçeği söylediğine emin misin?
Aber bist du sicher, dass du mir die Wahrheit sagst?

Bana gerçeği söyleme şansın bu.
Das ist deine Chance, mir die Wahrheit zu sagen.

Doktor, bana gerçeği söyle, bunun hayati tehlikesi var mı?
Doktor, sagen Sie mir die Wahrheit.

Bana gerçeği söylemelisin. Jason Bourneu istiyorsan.
Wenn Sie Jason Bourne wollen, sagen Sie mir die Wahrheit.

Hayır. Bana gerçeği söyleyin, gideyim.- Yalan!
Nein. Sagen Sie mir die Wahrheit, dann gehe ich. Lüge!