BANKTAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Bank

Banktan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

ING Banktan Değerli Destek.
Wertvoller Support von der Bank.

İkimiz de banktan kalktık.
Wir hatten beide die Bank verlassen.

Saxo Banktan sıradışı 10 tahmin.
Unerhörte Vorhersagen der Saxo Bank.

Şirket Tamak ve Bank Credit Europe Banktan kredi sübvansiyon programı.
Das Programm zur Subventionierung von Krediten der Firma Tamak und der Bank Credit Europe Bank.

O banktan bir yere kımıldamayacaksın.
Du rührst dich nicht von der Bank.

Creditwest Banktan yapılan açıklamaya göre.
Einer Studie der CreditPlus Bank zufolge.

Banktan uzaklaşan kimse var mıydı?
Haben Sie irgendjemanden von der Bank weggehen sehen?

Hızla banktan atlayıp uzaklaştı.
Hastig sprang sie von der Bank.

Banktan mı düştü? Cherubini sakatlandı!
Ist er von der Bank gefallen? Cherubini ist verletzt!

Creditwest Banktan yapılan açıklamaya göre.
Nach einer Umfrage der CreditPlus Bank kann.

Banktan tekrar kalkarsan, keskin nişancım seni öldürecek.
Wenn Sie wieder von der Bank aufstehen, wird mein Scharfschütze Sie töten.

Sonra Medici Banktan Sonja Kohnu arayıp aynı şeyi söyledi.
Er rief Sonja Kohn von der Bank Medici an und erzählte ihr dasselbe.

Size banktan bahsetdi mi çünkü orada çok zaman.
Hat sie Ihnen von der Bank erzählt? Ich hab viel Zeit.

İşaretimle birlikte bu banktan yere düşeceksin sara nöbeti geçiriyormuş gibi davranacaksın.
Auf mein Zeichen… werden Sie von der Bank fallen… und so tun, als hätten Sie einen epileptischen Anfall.

Chase Banktan kredi alınca yer süpürüp bulaşık yıkamıyorsun.
Bei einem Kredit der Chase Bank putzt man keine Böden.

Smerdyakov, banktan ağır ağır kalktı; Mariya Kondratyevna da öyle yaptı.
Smerdjakow erhob sich langsam von der Bank, Marja Kondratjewna ebenfalls.

Zaten, 2.000 banktan talep edildi, ancak kalan binlerce kişiden seçiminizi yapacaksınız.
Schon wurden 2.000 Bänke beansprucht, aber Sie haben die Wahl von den restlichen Tausenden.

Aracı, power banktan gelen sürekli akımdan dolayı hasar görmesine karşı korur.
Das schützt die Fahrzeugbatterie vor Beschädigung durch eine ununterbrochene Spannungsversorgung durch die Power Bank.

Solundaki bankı görüyor musun?
Sehen Sie die Bank zu Ihrer Linken?

Bankın hâlâ burada olması çok güzel yine de.
Trotzdem ist es nett, dass die Bank noch hier steht.

Bununla mı banka soyacaksın? Ama?
Aber… -Damit willst du eine Bank ausrauben?

Banka soyan polisler.
Cops, die eine Bank ausrauben.

Bankın üstündeki kitabı al ve güneye yürü.
Gehen Sie mit dem Buch auf der Bank nach Süden.

Banka AGL Bank ve Trusttır.
Die Bank heißt"AGL Bank and Trust".

United Bankın sahibi Zhang Dajing.
Das ist der Besitzer der Tongbao Bank, Zhang Dajing.

Aralarından neden Heath Bank seçildi hâlâ bilmiyoruz.
Wir wissen immer noch nicht, warum Heath Bank ausgewählt wurde.

Bu da, banka için risk demektir, Bay Novak.
Das bedeutet ein Risiko für die Bank, Mr Novak.

Bu kahrolası bankın önünden günde üç defa geçiyorum.
Ich muss dreimal am Tag an der scheiss Bank vorbei.

Glazer Bank ve Risa Ventures.
Glazer Bank gegen Risa Ventures.

Soldaki üçüncü bankta. Dışarıda.
Er ist draußen. Dritte Bank links.