BARBARLARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Barbaren
• barbarischsten

Barbarları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Barbarları gibi.
Wie die Barbaren.

Kahretti barbarları.
Verdammte Barbaren.

Barbarları Beklerken Şiiri.
Barbaren erwarten: Gedichte.

Kahretti barbarları.
Verfluchte Barbaren.

Barbarları artık şehirli olmuştur.
Die Barbaren sind schon in der Stadt.

Kahr ettiler barbarları.
Du hast die Barbaren vertrieben.

Peki barbarları kim?
Wer die Barbaren sind?

Öldüreceğim o barbarları.
Umbringen werde ich diese Barbaren.

Seyirciler barbarları çok sever.
Die Menge liebt Barbaren.

Barbarları Beklerken( John Maxwell Coetzee).
Warten auf die Barbaren(John Maxwell Coetzee).

Yoksa Volkan Dağı Barbarları mı?
Die Vandalen vom Vulkanberg?

( Kavafis, Barbarları Beklerken).
(Warten auf die Barbaren).

Almanya, Fransa ve İngiltereden barbarları fethettiler.
Sie bezwangen die Barbaren im heutigen Deutschland, Frankreich, England.

Etiket: Barbarları Beklerken.
Quelle: Warten auf die Barbaren.

Işte böyle bir hikaye'' Barbarları beklerken''.
So betrachtet ist"Warten auf die Barbaren" eine.

IŞİD barbarları öylece gittiler.
Die Barbaren sind einfach weg.

Lazzarato, Nietzscheden yaptığı“ Problem: Yirminci yüzyılın barbarları nerede?
Nietzsche wird mit folgender Bemerkung zitiert:"wo sind die Barbaren des zwanzigsten Jahrhunderts?

Coetzee- Barbarları Beklerken.
Coetzee: Warten auf die Barbaren.

Yanlışım varsa özür dilerim ama hanımefendinin kendi insanları yerine bu barbarları seçmesinin başka ne sebebi olur?
Falls ich mich irre, entschuldige ich mich. Aber welchen Grund sollte die Dame sonst haben, diese Barbaren über Ihre eigenen Leute zu stellen?

Barbarları Beklerken Edward W. Said Anısına.
Warten auf die Barbaren- In Gedenken an Edward W. Said.

Yansıtmaktadır“ Barbarları Beklerken”.
Aus:»Warten auf die Barbaren«.

Barbarları Beklerken- Edward W. Said Anısına( ikinci el).
Warten auf die Barbaren- In Gedenken an Edward W. Said.

Waiting for the Barbarians( Barbarları Beklerken) Görseli.
Waiting for the Barbarians(Warten auf die Barbaren).

En barbarları da dahil olmak üzere tüm ulusları uygarlığın içine.
Alle, auch die barbarischsten Nationen in die Zivilisation.

Waiting for the Barbarians( Barbarları Beklerken) Görseli.
Warten auf die Barbaren(Waiting for the Barbarians).

Barbarları adaleti sağlamaları için getirmek bizim görevimiz.
Es ist unsere Pflicht, die Barbaren ihrer gerechten Strafe zuzuführen.

Waiting for the Barbarians( Barbarları Beklerken, 1980-Adam Yayınları).
Waiting for the Barbarians(1980; Warten auf die Barbaren).

Ona eşlik etmenizi istiyoruz böylece ordunun başına geçip… şu anki taht varisimizi İspanyaya halkımıza ulaşmasında… barbarları yenmede yardım edebilir.
Wir möchten, dass du die Erbin des Throns zurück zu unserem Volk in Spanien eskortierst… damit sie unsere Armee anführen und die Barbaren in die Knie zwingen kann.

Yeni birlikler göndermenin ve barbarları ezmenin tam zamanıdır.
Jetzt wäre ein günstiger Zeitpunkt, neue Armeen zu entsenden und die Barbaren niederzumachen.

Tahtın varisini, barbarları devirmek ve bir ordu hazırlamak için… İspanyadaki halkımıza, geri dönmesinde eskortluk yapmanı istiyoruz.
Wir möchten, dass du die Erbin des Throns zurück zu unserem Volk in Spanien eskortierst… damit sie unsere Armee anführen und die Barbaren in die Knie zwingen kann.