BARIYERLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Barrieren
• Schranken
• Sperren

Bariyerler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Setler ve bariyerler.
Dämme… und Schranken.

Bu bariyerler şunlardır.
Diese Schranken sind.

Daha Fazla Bariyerler.
Es gibt mehr Barrieren.

Bu bariyerler şunlardır.
Diese Barrieren sind.

Bizim kafamızda bariyerler var.
Wir haben Barrieren im Kopf.

Bariyerler ne olacak?
Aber was ist mit Barrieren?

Ayrıca bariyerler vardı.
Es gab auch Barrikaden.

Bariyerler ortadan kalkıyor''.
Die Barriere verschwindet".

Ama orada bariyerler var.
Dort gibt es Schranken.

Bariyerler: Engellerin kök nedenleri.
Freihandel- warum Zollschranken schaden.

Bazı konumlarda kıyıya bariyerler eklendi.
An manchen Orten wurden der Küste Barrieren hinzugefügt.

Tüm bariyerler ortadan kaldırılmıştır.
Alle Barrieren sind beseitigt.

Güvenlik ve Savunma Gabion Bariyerler Systerm.
Sicherheit und Verteidigung Gabionen Barrieren Systerm.

Kendine bariyerler koymuşsundur.
Du selbst hast Schranken aufgestellt.

Bazı bölgelerdeki sahillere bariyerler eklendi.
An manchen Orten wurden der Küste Barrieren hinzugefügt.

Yapay bariyerler yaratacaktı.
Sie würden künstliche Barrieren schaffen.

Ülkenin güneyinde ise bazı bariyerler şimdiden açıldı.
Im Süden der Niederlande wurden bereits einige Sperren geöffnet.

Bariyerler kuruyoruz tüfekler ve toplar.
Wir bauen eine Barriere Kanonen und Gewehre.

Geçiş, elektrikli bariyerler ile donatılmıştır.
Die Kreuzung ist mit elektrischen Barrieren ausgestattet.

Bariyerler Ek Olarak hesaplanmaktadır.
Barauslagen werden zusätzlich in Rechnung gestellt.

Kesinlikle kıta içinde yeni bariyerler inşa etmek istemiyoruz.
Aber es kann nicht sein, dass wir neue Barrieren aufbauen.

Bariyerler- her trafik kuralından daha etkilidir.
Schranken- eindeutiger als jede Verkehrsregel.

Dikenli tel çeşitli güvenlik çit ve bariyerler kullanılmıştır.
Stacheldraht wird für verschiedene Sicherheitszäune und Barrieren verwendet.

Otomatik bariyerler- yol bariyerleri..
Automatische Schranken- Straßenschranken.

Bunun üzerine NYSE gelecekte bu tür protestoları önlemek için bariyerler kurmuştur.
Die NYSE installierte daraufhin Barrieren, um diese Art des Protestes in Zukunft zu verhindern.

Finansal bariyerler buna engel olmamalı.
Hierbei dürfen finanzielle Barrieren nicht im Wege stehen.

Beyin daha sonra T lenfositlerin geçişini engelleyen bariyerler kurar” diye ekliyor.
Das Gehirn baut dann Barrieren auf, die die Passage von T-Lymphozyten blockieren", fügt er hinzu.

Konulan bariyerler kaldırılmalıdır. Şiddet gören kadınların.
Es gilt Barrieren abzubauen, die gewaltbetroffene.

Gerçek şu ki, köprüler yerine bariyerler inşa edenlerin ödü patlıyor.
Die Wahrheit ist, dass diejenigen, die Barrieren statt Brücken bauen, Angst haben.

Şu bariyerler Walterın laboratuvarına giriş için mi?
Und sind diese Absperrungen um Walters Labor Kontrollpunkte?