BASHIRIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Bashir

Bashirin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sloan, Dr. Bashirin 31.
Sloan rekrutierte Dr. Bashir.

Bashirin'' I'' ile yazıldığını unutma.
Aber denk daran: Bashir schreibt man mit"i.

Ve muhakkak Bashirin resmi oluyordu.
Und immer das Bild von Bashir.

Bende aracının numarası var ama Bashirin numarası yok.
Ich habe eine Kontaktnummer, aber keine Nummer von Bashir.

Bana Bashirin numarası lazım.
Ich brauche eine Nummer von Bashir.

Ve tabii ki her zaman Bashirin fotoğrafları.
Und immer das Bild von Bashir.

Dr Bashirin elinden geleni yaptığına eminim.
Ich bin sicher, Dr. Bashir tut sein Bestes.

Kocanızın ve Dr. Bashirin karıştığı bir kaza.
Ihr Mann und Dr. Bashir waren darin verwickelt.

Dr. Bashirin ameliyatına izin vermeyeceksin de ne demek?
Du musst Dr. Bashir operieren lassen?

Tüm komployu doğrudan Bashirin üstüne yıkacağız.
Wir werden die ganze Sache direkt Bashir anhängen.

Dr. Bashirin verdiği ilaç işe yaramış gibi görünüyor.
Das Doktor Bashir verschrieb, scheint zu wirken.

Şef OBrien ve Dr. Bashirin anısına kadeh kaldıralım.
Wir trinken in Memoriam auf Chief O'Brien und Dr. Bashir.

Dr Bashirin yıllık raporunun süresi haftaya bitiyor.
Dr. Bashirs Jahresbericht ist nächste Woche fällig.

Güvenlik Şefi, derhal Dr. Bashirin yanına gidip buraya getir.
Constable, bringen Sie Doktor Bashir sofort hierher.

Bashirin e-postasından IP numarasını bulmaya çalışıyorlar, değil mi?
Sie beschaffen die IP aus Bashirs E-Mail, richtig?

Bende aracının numarası var ama Bashirin numarası yok.
Ich habe eine Kontakt Nummer, aber ich habe keine Nummer von Bashir.

Ve Bashirin taraftarları sadece 200 metre ötede intikam için hazırlanıyorlardı.
Und Bashirs Anhänger die, 200 Meter entfernt, ihre blutige Rache vorbereiteten.

Bir tarafım kaçtığımı Bashirin görüp herkese anlatmasını istiyor.
Ich wünschte, Bashir hätte mich weglaufen sehen und es allen erzählt.

Bashirin resimleri üstünde asılıyken ateş altında yaptığı valsı göstermek ister gibiydi.
Als er ob er angeben wollte tanzte er seinen Walzer durch den Kugelhagel, mit den Postern von Bashir über seinem Kopf.

Baharat pazarının oradaki bir binada yaşıyor. Bashirin metresi, Buhara mahallesindeki bir.
Bashirs Geliebte wohnt über einem Gewürzmarkt nahe Buchara.

Quark, Şef OBrienla Doktor Bashirin şahsi malını barda kilitleyip gitmiş.
Quark hat persönliches Eigentum von Chief O'Brien und Dr. Bashir in der Bar eingeschlossen.

Perdeleme cihazını geri aldığımızı fark ettiğinde Bashirin yüzünün alacağı ifadeyi görmek istiyorum.
Ich würde zu gern Bashirs Gesicht sehen, wenn er merkt, dass wir uns die Tarnvorrichtung zurückgeholt haben.

Doktor ve Senatörün bu işteki rolüne gelince, Dr. Bashirin niyeti beni öldürmek ya da kurtarmak olabilir.
Dr. Bashir mag beabsichtigt haben, mich zu retten. Was die Verwicklung des Doktors und der Senatorin betrifft.

Doktor Bashirden bahsediyorum ve sen de bunu biliyorsun.
Ich meinte Dr. Bashir, und das weißt du auch.

Bashirle beraber arkadan çıktı.
Sie ist mit Bashir gegangen.

Ben bizim Bashiri daha çok seviyorum.
Ich mag unseren Bashir lieber.

Doktor Bashirden onu taramasını istedim.
Dr. Bashir hat ihn gescannt.

Doktor Bashir Klingonun hayatını kurtarmayı başaramadı.
Dr. Bashir konnte das Leben des Klingonen nicht retten.

Dr. Bashire göre her türlü yardıma ihtiyacımız var.
Laut Dr. Bashir brauchen wir alle Hilfe.

Bashir kanıtı olduğunu söylüyor.
Bashir sagt, er hat Beweise.