BASUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Hämorrhoiden

Basur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Basura iyi geliyor!
Müll ist gut!

Benim basurum var.
Ich habe Hämorride.

Basur memesi!
Hämorrhoidaler Saunabel!

Bu sonuçta basur değil.
Es sind keine Hämorrhoiden.

Basur falan değil.
Das sind üble Hämorrhoiden.

Sen de basur olursun.
Du kriegen Sie auch Hämorrhoiden.

Basur patlatmak gibi.
Wie Hämorrhoiden aufschneiden.

Biliyorsun Alda basur var.
Al hat Hämorrhoiden, weißt du.

Basur kremi içindi o.
Die war für Hämorrhoidensalbe.

Şuradakinin, ayıptır söylemesi basuru var.
Der da, mit Verlaub, hat Hämorrhoiden.

Ama basurumda değil!
Aber nicht an meine Hämorrhoiden!

Kastetmiyorum. Ve hayır, Frankeştaynın Basurunu.
Und nein, ich meine nicht Frankensteins Hämorride.

Eskiden basurum vardı, şimdi yok.
Früher hatte ich Hämorrhoiden.

Sarımsak… Bu manyak çocuk! Bay Ryu… Basur.
Ryu… Hämorrhoiden… Knoblauch… Dieser verrückte Spinner! Hr.

Bir filin basurunu nasıl kontrol edersin?
Wie untersuchst du Elefanten?

Fakat bu demek olmuyor ki daha düşük yaştakiler basur olmaz.
Das heißt jedoch nicht, dass Ältere weniger leistungsfähig sind.

Tıpkı basur gibi, kurtulamıyorsun.
Wie Hämorrhoiden, die man nie los wird.

Evet. Aşkımızın meyvesi 20 kilo ve basurla birlikte geliyor.
Ja. Dieses Kind der Liebe bringt 20 kg und Hämorrhoiden mit sich.

Aslında basur beni rahatsız etmiyor.
Das Kopftuch stört mich ehrlich gesagt nicht.

Biraz kapatıcı ve şişkinlik için de biraz basur kremiyle… gitmeye hazır olursun!
Dann kannst du los! Etwas Make-up und etwas Hämorrhoiden- creme gegen die Schwellung,!

Johnson basurlu bir domuz çiftçisiydi.
Johnson war ein Schweinefarmer mit Hämorrhoiden.

Ve hayır, Frankensteinin basurundan bahsetmiyorum.
Und nein, ich meine nicht Frankensteins Hämorride.

Bu basurun ikinci büyük belirtisi olmaktadır.
Die Waffe ist das zweite besondere Zeichen.

Kabızlık, kramplar, hazımsızlık, karaciğer hastalıkları… böbrek hastalıkları, basur, bağırsak iltihabı.
Verstopfung, Krämpfe, Verdauungsstörung, Leberleiden, Nierenleiden, Hämorrhoiden, Darmentzündung.

Basur, içkiden sürekli titreme.
Hämorrhoiden und Schüttellähmung, verursacht durch Trunksucht.

Şimdi, Ed, Charlienin aldığı notlarda yazıyor ki…'' Basuru yüzünden son zamanlarda biraz aksi.
Nun, Ed, in Charlies Notizen hier steht, dass Sie in letzter Zeit"wegen Ihrer Hämorrhoiden etwas mürrisch sind.

Ölümcül basurun var, değil mi? Eroin bağımlısısın.
Du hast Hämorrhoiden im Endstadium? Du bist süchtig nach Heroin.

Basura karşı… yenilginin kaçınılmaz olduğu bir mücadele veriyorum.
Ich verliere meinen Kampf gegen die Hämorrhoiden.

Çünkü babamda basur vardı, bende de var, ama etkisi daha az.
Mein Dad hat Hämorriden, und ich hab auch welche, aber viel weniger fette.

Basurun en iyi tarafı, romatizmalarımı bana unutturması.
Das Gute an Hämorrhoiden ist, man vergisst seinen Rheumatismus.