BAY KRUGER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mr. Kruger

Bay kruger Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bay Kruger?
Mr. Kruger?

Bu benim patronum, Bay Kruger.
Das ist mein Chef Mr. Kruger.

Bay Kruger!
Monsieur Krüger.

Bu doğru, biliyorsunuz Bay Kruger.
Da hat er Recht, Mr. Kruger.

Bay Kruger, bekleyin.
Mr. Kruger, warten Sie.

Adım Roald Pirk. Bay Kruger?
Mein Name ist Roald Pirk. Mr. Kruger?

Bay Kruger beni aradı.
Mr. Krüger hat schon wieder angerufen.

Adım Roald Pirk. Bay Kruger?
Mr. Kruger? Mein Name ist Roald Pirk?

Bay Kruger, Mutlu Noeller efendim.
Mr. Kruger. Frohe Weihnachten.

Peki ya siz, hiç endişeniz yok mu Bay Kruger?
Und Sie, sind Sie frei von Sorge, Mr. Kruger?

Bay Kruger, efendim mutlu Noeller.
Mr. Kruger. Frohe Weihnachten.

Belki de siz de dinlenmelisiniz Bay Kruger.
Vielleicht sollten Sie sich ausruhen, Mr. Kruger.

Bay Kruger? Adım Roald Pirk.
Mr. Kruger? Mein Name ist Roald Pirk.

Peki ya siz, hiç endişeniz yok mu Bay Kruger?
Haben Sie überhaupt keine Bedenken, Mr. Kruger? Und Sie?

Bay Kruger, özür dilerim… Önemli değil.
Monsieur Kruger, je suis desole.

Oldukça fazla kisiye zarar verdiniz…-… Bay Kruger.
Sie haben sehr viele Menschen verletzt, Mr. Kruger.

Bay Kruger, mesajimi almissiniz.
Mr. Kruger, Sie haben meine Nachricht bekommen.

O zaman oturup, Bay Krugerin gelmesini bekleyeceğiz.
Dann lehnen wir uns jetzt zurück und warten auf Herrn Kruger.

Bay Kruger, neden elinizde bir silah var?
Mr. Kruger, wieso haben Sie eine Waffe?

Aramızda kalsın, Bay Kruger gerçek ismi değil, değil mi?
Unter uns, Mr. Kruger ist nicht sein richtiger Name, oder?

Bay Kruger, oğlunuz olduğunu iddia eden bir suçluya sessiz… kalması için para ödediğiniz doğru mu?
Sie wurden beschuldigt, Schweigegeld gezahlt zu haben… an einen Ex-Häftling, der behauptet, Ihr Sohn zu sein. Mr. Kruger.

Bu bir oyun degildi Bay Kruger, bu bir dersti. ilk ders hem de.
Das war kein Spiel, Mr. Kruger, das war eine Lektion, die erste.

Ben sadece kısa süre önce babam olduğunu öğrendiğim Bay Kruger… hakkında birkaç şey söylemek istiyorum.
Ich wollte nur ein paar Worte über den Mann sagen… von dem ich gerade erfahren habe, dass er mein Vater ist: Mr. Kruger.

Bir şey söyleyecek misiniz, efendim? Bay Kruger, efendim, az önce oğlunuz olduğunu iddia eden bir eski mahkuma… sus parası vermekle itham edildiniz.
Sie wurden beschuldigt, Schweigegeld gezahlt zu haben… an einen Ex-Häftling, der behauptet, Ihr Sohn zu sein. Mr. Kruger.

Mükemmel, beyler. O zaman oturup, Bay Krugerin gelmesini bekleyeceğiz.
Hervorragend, meine Herren. Dann lehnen wir uns jetzt zurück und warten auf Herrn Kruger.

Aramızda kalsın, Bay Kruger gerçek ismi değil, değil mi?
Unter uns gefragt, Mr. Kruger, das ist nicht sein richtiger Name, nicht wahr?

Mükemmel, beyler. O zaman oturup, Bay Krugerin gelmesini bekleyeceğiz.
Dann lehnen wir uns jetzt zurück und warten auf Herrn Kruger. Hervorragend, meine Herren..

Adam kizini kaybetmis Bay Kruger. Sizin servisinizden yardim alan bir sapiga.
Der Mann hat seine Tochter verloren, Mr. Kruger, durch einen Stalker, dem von Ihrem Service geholfen wurde.

Monroe, karşında canlı bir efsane var: Bay John Kruger.
Monroe, das ist eine Legende, Mister John Kruger.

Bay Collier ben Wayne Kruger, tekrar ariyorum.
Mr. Collier, hier ist Kruger wieder.