BAY PURCELL ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mr. Purcell

Bay purcell Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eşiniz Bay Purcell.
Ihre Frau, Mr. Purcell.

Bay Purcellden kısa.
Kleiner als Mr. Purcell.

Hadi, Bay Purcell.
Auf geht's, Mr. Purcell.

Bay Purcell, sakin olun.
Mr. Prucell, beruhigen Sie sich.

Günaydın Bay Purcell.
Guten Morgen, Mr. Purcell.

Bu bay Purcelldir.
Das ist sicher Mr. Purcell.

Hayır. Zamanı geldi Bay Purcell.
Nein. Es ist Zeit, Mr. Purcell.

Bay Purcell, bu benim oğlum.
Mr. Purcell, das ist mein Sohn.

Bu yüzden bugün buraya Bay Purcelli getirdim.
Darum habe ich heute Mr. Purcell eingeladen.

Bay Purcell öncesini düşünün.
Mr. Purcell, denken Sie mal zurück.

Kim haklıydı Bay Purcell, siz mi, şirketiniz mi?
Wer hatte recht, Mr. Purcell, Ihre Firma oder Sie?

Bay Purcellinin önünde ağladım hatta.
Ich brach sogar vor Mr. Purcelli in Tränen aus.

İşte buradasınız Bay Purcell, köpek bisküvilerimizi çalıp, yiyorsun.
Sie stehlen unsere Hundebonbons, essen sie! Mr. Purcell.

Bay Purcell, sormamız gereken birkaç soru var.
Mr. Purcell, wir müssen Sie das fragen.

İşte buradasınız Bay Purcell, köpek bisküvilerimizi çalıp, yiyorsun!
Mr. Purcell, Sie stehlen unsere Hundebonbons, essen sie!

Bay Purcell buraya taciz edilmek için gelmedi.
Mr. Purcell soll nicht schikaniert werden.

Besbelli ki öyle. Bu çok önemli bir gelişme Bay Purcell.
Offensichtlich. Das ist eine sehr wichtige Entwicklung, Mr. Purcell.

Evet.- Bay Purcellin avukatı mısınız?
Sind Sie Mr. Purcells Anwältin?- Ja?

Bay Purcell senden hoşlanmışa benziyor. Hayır.
Mr. Purcell mag dich anscheinend wirklich. Nein.

Biri Bay Purcelle portakal suyu getirebilir mi?
Kann bitte jemand Mr. Purcell etwas Orangensaft holen?

Bay Purcellle konuşup dün akşam nerede olduğunu öğrenmeliyiz.
Wir fragen Mr. Purcell, wo er heute Nacht war.

Bay Purcelle başka soruya yanıt vermemesini öneriyorum.
Ich rate Mr. Purcell, keine Fragen mehr zu beantworten.

Bay Purcellle konuşup bu akşam nerede olduğunu öğrenmeliyiz.
Ich würde sagen, wir fragen Mr. Purcell, wo er heute Nacht war.

Bay Purcellin sen oradayken rahat olabileceğini sanmıyorum.
Ich glaube, Mr. Purcell würde sich unwohl fühlen, wären Sie dabei.

Bay Purcell, kızınızın bakıcısına bu mektubu kim yazdı?
Mr. Purcell, wer schrieb diesen Brief an die Kindergärtnerin Ihrer Tochter?

Bay Purcell, kızınızın bakıcısına bu mektubu kim yazdı?
ZEHN JAHRE ZUVOR Mr. Purcell, wer schrieb diesen Brief an die Kindergärtnerin Ihrer Tochter?

Bay Purcell, kızınız için endişelenmenize neden olan kirliik düzeyi ne kadardı?
Mr. Purcell, bei welcher Konzentration fürchteten Sie um Ihre Tochter?

Bay Purcell, kızınız için endişelenmenize neden olan kirliik düzeyi ne kadardı?
Mr. Purcell, bei welcher Konzentration fürchteten Sie um Ihrer Tochter Sicherheit?

Bay Purcell, cinayetten birkaç gün önce, polise evinize birinin girdiğini… belirten bir şikayet yapmışsınız.
Der besagt, dass jemand in Ihr Haus einbrach. Mr. Purcell, Sie haben einige Tage vor dem Mord einen Polizeibericht unterschrieben.

Bay Purcell, cinayetten birkaç gün önce, polise evinize birinin girdiğini… belirten bir şikayet yapmışsınız.
Mr. Purcell, Sie haben einige Tage vor dem Mord einen Polizeibericht unterschrieben, der besagt, dass jemand in Ihr Haus einbrach.