BAZI ASYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einigen asiatischen
• einige asiatische

Bazı asya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bazı Asyalılar bana'' muz'' diyecek.
Manche Asiaten nennen mich eine Banane.

Bir ülkeden bahsetti, Asya ve bazı Asya ülkeleri.
Und er nannte ein bestimmtes Land in Asien und einige weitere.

Bazı Asya ülkelerinde de bu çok önemlidir.
In einigen asiatischen Ländern sind diese sogar unverzichtbar.

Araba Japon pazarına ve bazı Asya ülkelerine teslim edilir.
Das Auto wird auf den japanischen Markt und in einige asiatische Länder geliefert.

Bazı Asya kültürlerinde, 4 sayısı kötü şans olarak kabul edilir.
In einigen asiatischen kulturen ist vier pech.

Eski Yahudilerde, kıta parçalarının da dahil olduğu bazı Asya kültürlerinde bir de.
Die alten Juden, ein paar asiatische Kulturen, der Subkontinent eingeschlossen.

Bazı Asya kültürlerinde, 4 sayısı kötü şans olarak kabul edilir.
In einigen asiatischen Kulturen gilt die Zahl 4 als Pech.

Bu modelin sadece Çine ve bazı Asya ülkelerine özel olması bekleniyor.
Letztere wird vermutlich ausschließlich in China und einigen anderen asiatischen Ländern angeboten.

Bazı Asya kültürlerinde, 4 sayısı kötü şans olarak kabul edilir.
Die 4 gilt in manchen asiatischen Kulturen als Unglückszahl.

Olymp Tradetheir hizmetlerini Rusya ve bazı Asya ülkelerinden gelen tacirlere sunmaktaydı.
Ursprünglich bot Olymp Trade Händlern aus Russland und einigen asiatischen Ländern ihre Dienste an.

Bazı Asya ülkelerinde ciddi ciddi… köpek pişirip yediklerini biliyor musunuz?
In manchen asiatischen Ländern werden Hunde gekocht und gegessen?

İlk başta, Olymp Trade Rusya ve bazı Asya ülkelerinden gelen tüccarlara hizmetlerini sundu.
Ursprünglich bot Olymp Trade Händlern aus Russland und einigen asiatischen Ländern ihre Dienste an.

Bazı Asya ülkelerinde ciddi ciddi köpek pişirip yediklerini biliyor musunuz?
Weisst du eigentlich das in Teilen Asien's Hunde gekocht und gegessen werden?

Tofu, vejetaryenler arasında ve bazı Asya ülkelerinde popüler olan soya bazlı bir yiyecektir.
Tofu ist ein Lebensmittel auf Sojabasis, das bei Vegetariern und in einigen asiatischen Ländern beliebt ist.

Bazı Asya dostu casinolar Asya Çinli satıcıları da var.
Einige asiatische-freundlichen Kasinos haben asiatische chinesische Händler.

Ancak, bu alanda Ruby Fortunenin en iyi notunu vermek için bazı Asya paralarını özlüyoruz.
Wir vermissen jedoch einige asiatische währungen, um ruby fortune in diesem bereich eine top-bewertung zu verleihen.

Daha ilginci, bazı Asya ülkelerinin tahminleridir.
Nicht weniger interessant sind auch die Vorhersagen für einige asiatische Länder.

Öğleden sonra bir kaya olması gerekiyordu ne olduğunu gördüm, ama bir ölü olarak bulundu balina öldürüldü, bazı Asyalılar ve Karada sonra çekme vardı.
Am Nachmittag sahen wir, was eigentlich ein Rock sein, aber es wurde festgestellt, dass ein toter werden Wal, der einige Asiaten getötet hatte, und wurden dann Abschleppen an Land.

Bazı Asya ülkelerinde KD yaz mevsiminin ortasında zirve noktasına ulaşmaktadır.
In einigen asiatischen Ländern erreichen die Fälle von KD ihren Höhepunkt im Hochsommer.

Orijini Güney Asya olan Citronella, esas olarak bazı Asya ülkeleri ve Güney Pasifik adalarında yetişmektedir.
Citronella ist ein Gras, das hauptsächlich in einigen asiatischen Ländern und einigen Inseln des Südpazifiks wächst.

Bazı Asya, Afrika ve Orta Doğu ülkelerinde bu rakam daha da yüksektir.
In einigen Ländern Asiens, Afrikas und des Nahen Ostens ist diese Zahl sogar noch höher.

Ancak Çin ve diğer bazı Asya ülkeleri bu tür sürdürülebilir kalkınmayı güçlendiriyor.
Doch China und einige andere asiatische Länder treiben diese nachhaltige Entwicklung voran.

Bazı Asya ülkelerinde KD yaz mevsiminin ortasında zirve noktasına ulaşmaktadır.
In einigen asiatischen Ländern sind die Fälle von KD in der Mitte des Sommers am höchsten.

Mevsimlik kar yağışı, bazı asya buzullarının ısınan bir dünyada bile nasıl genişlediğini açıklıyor.
Der saisonale schneefall erklärt, wie sich einige asiatische gletscher auch in einer wärmenden welt ausdehnen.

Bazı Asya yayınları, yeni havaalanının Eylül ayında 15te açılabileceğini söylüyor.
Einige asiatische Publikationen sagen, dass der neue Flughafen am 15 September eröffnet werden könnte.

Hatta, Pavlusun dostu olan bazı Asya İli yöneticileri ona haber yollayarak tiyatroda görünmemesi için yalvardılar.
Auch etliche der Obersten in Asien, die des Paulus gute Freunde waren, sandten zu ihm und ermahnten ihn, daß er sich nicht begäbe auf den Schauplatz.

Bazı Asya ülkeleri de dahil olmak üzere, HBV sıklığı yüksek bir bölgeden gelen herkes.
Jemand aus einer Region mit einer hohen Inzidenz von HBV, einschließlich einiger asiatischer Länder.

Siparişler, bazı Asya ülkeleri haricinde dünyanın neredeyse her yerine gönderilmektedir.
Die Bestellungen werden in fast allen Ländern der Welt zugestellt, mit Ausnahme einiger Länder in Asien.

Bazı Asya kahve, Vietnam ve Kamboçya gibi, tereyağı yağda kızarmış olduğunu anlıyorum.
Ich verstehe, dass einige asiatische Kaffees, wie die aus Vietnam und Kambodscha, gebraten in butter-öl.

Bazı Asya ülkelerinde başarılı şekilde kullanılan bir yöntem,… vücudunun hastalığı reddetmesini sağlıyor.
Angewandt in einigen asiatischen Ländern mit etwas Erfolg. Es hilft dem Körper, die Krankheit zu bekämpfen.