BEŞ AY SONRA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• fünf Monate später
• nach fünf Monaten
• 5 Monate nach
• nach 5 monaten

Beş ay sonra Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beş ay sonra.
Fünf Monaten.

Bu olaydan dört ya da beş ay sonra.
Oder 5 Monate nach diesem Film.

Beş ay sonra.
Fünf monate später.

Cincinnati toplanti merkezi̇ beş ay sonra.
Kongresszentrum, cincinnati fünf monate später.

Evet, beş ay sonra.
Ja, fünf Monate später.

Chuck üstesinden gelemedi ve yaklaşık beş ay sonra benden ayrıldı.
Chuck konnte damit nicht umgehen und brach etwa fünf Monate später mit mir ab.

Beş ay sonra yaşıyor olacak.
In fünf Monaten lebt er noch.

Ancak gördüğüm kadarıyla bundan beş ay sonra… sen… bilirsin işte… Hamileymişsin.
Ich habe gesehen, dass du in fünf Monaten… schwanger bist.

Ama beş ay sonra kaçtım.
Nach 5 Monaten konnte ich entkommen.

Güney Kore merkezli kripto para borsası Zeniex, açılışından sadece beş ay sonra kapandı.
Südkoreanische Krypto-Börse Zeniex schließt bereits nach 5 Monaten.

Beş ay sonra hamile kaldım.
Nach fünf Monaten war ich schwanger.

Bir çoğu beş ay sonra serbest bırakıldı.
Die meisten werden nach 5 Monaten entlassen.

Beş ay sonra saliveri̇ldi̇.
Er wurde nach fünf monaten entlassen.

Bundan beş ay sonra… şey olacağını gördüm.
Ich habe gesehen, dass du in fünf Monaten… schwanger bist.

Beş ay sonra ise savaş başladı.
Fünf Monate später begann der Krieg.

Bundan beş ay sonra… hamile olacağını gördüm.
Ich habe gesehen, dass du in fünf Monaten… schwanger bist.

Beş ay sonra adenom ortadan kayboldu.
Nach fünf Monaten verschwand das Adenom.

Dört, beş ay sonra arkadaşımdan bir e-posta daha aldım.
Vier oder fünf Monate später erhielt ich wieder eine E-Mail aus Südafrika.

Beş ay sonra durum aynen şöyleydi.
Fünf Monate später lief die Sache genau so.

Karın, beş ay sonra içinden bir karpuz çıkartacak.
Deine Frau wird eine Wassermelone auf die Welt pressen, und zwar in fünf Monaten.

Beş ay sonra adenom ortadan kayboldu.
Fünf Monate später verschwand das Adenom.

Dört ya da beş ay sonra, bu kitabı ikinci kez okumaya çalıştım.
Vier oder fünf Monate später versuchte ich ein zweites Mal, dieses Buch zu lesen.

Beş ay sonra, kabus yeniden başladı.
Fünf Monate später begann wieder ein Albtraum.

Bundan beş ay sonra Pasifik Gaz ve Elektrik( PG& E) iflas zorlandı.
Fünf Monate später, Pacific Gas& Electric(PG& E) wurde in den Konkurs getrieben.

Beş ay sonra, kabus yeniden başladı.
Fünf Monate später begann der Albtraum wieder.

Cinayetten beş ay sonra, 1980 temmuzunda… Bay Waters ile tartıştınız mı?
5 Monate nach dem Mord? im Juli 1980, Hatten Sie einen Streit mit Mr. Waters?

Beş ay sonra ortak ekonomi̇k bölge.
Fünf monate später münzamt des vereinten koreas.

Ayrılıktan beş ay sonra Kathy hala Richi düşünmekten kendini alamıyordu.
Doch fünf Monate nach der Trennung dachte Kathy immer noch andauernd an Rich.

Beş ay sonra çocuk tamamen rahatsızlaşmıştır.
Doch nach fünf Monaten erkrankt das Kind.

Cinayetten beş ay sonra, 1980 temmuzunda… Bay Waters ile tartıştınız mı?
Hatten Sie 5 Monate nach dem Mord, im Juli 1980, eine Auseinander- setzung mit Mr. Waters?