BEKLEDIĞIMIZ GIBI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wie erwartet
• wie wir erwarten

Beklediğimiz gibi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beklediğimiz gibi.
Wie erwartet.

Tam olarak beklediğimiz gibi yani.
Genau wie erwartet.

Beklediğimiz gibi.
Es ist wie erwartet.

İsimlerin çoğu beklediğimiz gibi: Willey.
Die meisten Namen haben wir erwartet.

Beklediğimiz gibi çıkmadı.
Sind nicht wie erwartet.

Kameralar. Metal dedektörleri. Aynen beklediğimiz gibi.
Kameras, Metalldetektoren, alles wie erwartet.

Tam beklediğimiz gibi.
Genau wie erwartet.

Temmuzda yapılan seçim tam da beklediğimiz gibi sonuçlandı.
Die Abstimmung am 23. Juli endete wie erwartet.

Tam beklediğimiz gibi.
Es ist wie erwartet.

Frobisherın adamları davayı karıştırmaya başladılar… tam da beklediğimiz gibi.
Frobishers Leute stellen die Sache genau so hin, wie wir erwarteten.

Beklediğimiz gibi işe yarıyor.
Es wirkt wie erwartet.

Tren yolculuğu beklediğimiz gibi çok keyifli oldu.
Die Fahrt mit der Bahn war wie erwartet sehr angenehm.

Beklediğimiz gibi, Monk ve Marlo.
Monk und Marlo, wie erwartet.

Yüzden görelim beklediğimiz gibi bu yöntem çalışmaz.
Werfen wir einen Blick darauf, warum diese Methode nicht wie erwartet funktioniert.

Beklediğimiz gibi içi epey dolu.
Es ist sehr voll, wie erwartet.

Güneşin doğmasını ve düşmesini beklediğimiz gibi yalanları tam olarak bekleriz.
Wir erwarten die Lügen genauso, wie wir erwarten, dass die Sonne steigt und fällt.

Aynen beklediğimiz gibi davranıyorlar.
Sie reagieren wie erwartet.

Her şey beklediğimiz gibi gitti.
Es lief alles wie erwartet.

Beklediğimiz gibi hareket ediyorlar.
Sie bewegen sich wie erwartet.

Eduardo geldi. Beklediğimiz gibi, destek getirmiş.
Eduardo ist gerade eingetroffen. Er hat Verstärkung dabei, wie erwartet.

Beklediğimiz gibi, iki güçlü kalp atışı.
Wie erwartet, zwei Herzschläge.

Park Kwan Soo beklediğimiz gibi saklanmak için gizli yerine gitmiş.
Park Kwan-soo ist genau wie erwartet in seinem Versteck.

Beklediğimiz gibi o kadar'' vay'' değil.
Gar nicht so„ziegig“ wie erwartet.

James Blunt ondan beklediğimiz gibi ardı ardına hit parçalar çıkardı mı?
Die konstante Reihe von Nummer-eins-Hits rausgebracht, die wir von ihm erwarten? Hat James Blunt?

Beklediğimiz gibi iletişiminize olan anlayışınız için teşekkür ederiz.
Vielen Dank für Ihr Verständnis für Ihren Kontakt, wie wir erwarten.

Sonuç beklediğimiz gibi oldu, değil mi?
Das endete so wie es geplant war, nicht wahr?

Evet. Beklediğimiz gibi Kral da Min Ik-pyeongdan şüpheleniyor.
Ja. Wie erwartet verdächtigt auch der König Min Ik-pyeong.

Tam beklediğimiz gibi SHIVAya doğru gidiyor.
Er bewegt sich Richtung SHIVA, genau wie erwartet.

Ürün beklediğimiz gibi ama henüz kullanmadık.
Produkt so wie erwartet, aber noch nicht benutzt.

Kampanya beklediğimiz gibi gitmedi. Çok mu sorun var?
Viele Probleme? Die Kampagne lief nicht wie erwartet.