Ben de bunun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ben de bunun kanıtıyım.
Ich bin der Beweis.İnanın ben de bunun peşindeyim!
Glaube mir, ich habe das hinter Ben de bunun ortasındayım.
Ich bin mittendrin.Evet ve sanırım ben de bunun bir parçasıyım.
Ja, und ich darf vielleicht mitmachen.Ben de bunun farkındaydım.
Ist mir auch aufgefallen.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
artık benimtamam benilk bentam benimasıl benher şey benimbeni çok mutlu
benim için doğru
gerçek beniolursa beni
Daha
Fiillerle kullanım
ben hallederim
ben gidiyorum
ben onun
benimle kal
beni aradı
beni öldürmek
beni öldürecek
beni sevdiğini
beni affet
beni bekliyor
Daha
Isimlerle kullanım
benim adım
sen benimbenim hatam
benim işim
ben senin
benim oğlum
benim babam
benim evim
benim arkadaşım
benim yüzümden
Daha
Çin ateşesi olarak… ben de bunun kalp krizi olduğunu söylüyorum.
Und als chinesischer Attaché sage ich, es war ein Herzinfarkt.Ben de bunun farkındayım.
Dessen bin ich mir bewusst.Yani sürekli bir para tuzağına dönüştü ben de bunun sürmesine izin veremezdim, değil mi?
Sie verlangte ständig Geld von mir, das konnte so nicht weitergehen?Ben de bunun gibi hatırlıyorum.
Bei mir war's genauso.Birlikte geçirdiğimiz kısa zaman diliminde ben de bunun haklılığını gördüm.
Und in unserer kurzen gemeinsamen Zeit sah Ben de bunun farkındayım.
Das ist mir durchaus bewusst.Kitapta ben de bunun izini sürüyorum.
In Ben de bunun için çağrıldım.
Zu dem ich hinzugezogen wurde.Daha önce ben de bunun gerekli olduğunu düşünüyordum.
Früher hielt ich diese auch für notwendig.Ben de bunun farkındayım.
Ich bin mir dessen nur zu bewusst.Hatta ben de bunun eğitimini alıyorum.
So wie ich es auch definitiv trainiert habe.Ben de bunun bir parçası olmuştum.
Und ich war ein Teil davon.Zaten ben de bunun olacağını düşünmüştüm.
Ben de bunun farkındayım. Güzel.
Mir ist es auch bewusst. Gut.O yüzden ben de bunun yerine, çok güzel bir çalma listesiyle bu sesleri bastırmaya çalışıyorum.
Also, vielmehr versuche ich es zu übertönen mit einer wirklich guten Playlist.Ben de bunun farkındayım.
Dessen bin ich mir sehr wohl bewusst.Kraliçe de ben de bunun olmasını umuyoruz. Bu maksatla sizi öğretmenlerinizle tanıştırayım.
Dies hoffen die Königin und ich, daher habe Ben de bunun hakkında konuşmak için gelmiştim.
Deshalb bin ich hier.Ben de bunun hakkında konuşmak için gelmiştim.
Deswegen bin ich hier.Ben de bunun peşindeyim.
Diesmal wäre meine Mandantin die"Samenbank".Ben de bunun tam tersini savunuyorum.”.
Bei mir ist das umgekehrt."".Ben de bunun olmasına izin vermeyeceğim.
Und das kann ich nicht zulassen.Ben de bunun olacağından korkuyordum.
Ehrlich gesagt hatte ich das befürchtet.Ben de bunun Türkiyede yasal olmadığını söyledim.
Es sei in der Türkei nicht legal.Ben de bunun ne zaman olacağını merak ediyordum.
Ich hab 
