BEN HALLETTIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich mache das
• ich hab's schon
• ich hab's im Griff
• ich habe mich darum gekümmert

Ben hallettim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben hallettim.
Ich mache das.

Selam. Ben hallettim.
Ich mache das. Hey.

Ben hallettim.
Ich schaff das.

Tamam, ben hallettim.
Hier, ich hab's schon.

Ben hallettim.
Ich hab's schon.

Tamam, ben hallettim.
Schon ok, ich mache das.

Ben hallettim.
Ich schaffe das.

Teşekkürler.- Ben hallettim.
Danke.- Ich mache das.

Ben hallettim.
Ich erledige das.

Onu da ben hallettim.
Ich habe mich darum gekümmert.

Ben hallettim.
Ich übernehme das.

Önemli değil, ben hallettim.
Schon okay, ich mach das.

Ben hallettim.
Das übernehme ich.

Otur sen. Ben hallettim.
Lehn dich zurück, ich mache das.

Ben hallettim.
Ich hab's geregelt.

İsterseniz… Yok, ben hallettim.
Nein, ich hab's im Griff.

Ben hallettim.
Ich hab's erledigt.

Buraya giremezsin. Ben hallettim.
Da nicht rein. Ich mache das.

Ben hallettim!
Ich hab's geschafft!

Aslında Priceın kitabını ben hallettim.
Darum habe ich mich gekümmert.

Ben hallettim onu.
Ich krieg das hin.

RPG takımı filan yok. Ben hallettim.
Da ist kein Hunter-Killer-R.P.G. -Team. Ich habe mich darum gekümmert!

Ben hallettim.
Ich habe alles geregelt.

Ama ben hallettim!
Aber ich hab's geschafft.

Ben hallettim onu.
Ich kümmere mich drum.

Ama ben hallettim.
Aber ich habe es geregelt.

Ben hallettim, Cliff.
Ich mache das, Cliff.

Bunu ben hallettim. Gidin.
Ich mach das. Geht.

Ben hallettim. İyiyim.
Ich schaffe es schon.

Yani ben hallettim.
Dass ich das geregelt hab.