Ben hemen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ben hemen geleceğim!
Ich bald komm!Yazından Ben Hemen Tanıdım.
Hab ich sofort am Text erkannt.Ben hemen dönerim.
Hey, Jim, ben hemen dönerim.
Ben hemen dönerim.
Ich bin bald wieder da.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
artık benimtamam benilk bentam benimasıl benher şey benimbeni çok mutlu
benim için doğru
gerçek beniolursa beni
Daha
Fiillerle kullanım
ben hallederim
ben gidiyorum
ben onun
benimle kal
beni aradı
beni öldürmek
beni öldürecek
beni sevdiğini
beni affet
beni bekliyor
Daha
Isimlerle kullanım
benim adım
sen benimbenim hatam
benim işim
ben senin
benim oğlum
benim babam
benim evim
benim arkadaşım
benim yüzümden
Daha
Burada bekle Ben hemen dönerim.
Bleib hier, ich bin gleich wieder da.Ben hemen dönecegim.
Ich bin gleich zurück.Kaçtım tabi ben hemen.
Ben hemen dönerim.
Ich bin gleich wieder da.Mümkün olsa ben hemen giderim.
Wenn Ben hemen geri döneceğim.
Ich bald wieder da.Mümkün olsa ben hemen giderim.
Wenn Ben hemen dönerim.
Ich bin gleich wieder hier.Onun sevgi dolu bir şekilde sayesinde ben hemen onunla çok rahat hissettim.
Dank ihrer liebevollen Art habe Ben hemen dönerim efendim.
Ich bin bald zurück.Tamam, ben hemen dönerim.
Okay, ich bin gleich wieder da.Ben hemen gördüm zaten.
Das erkannte ich sofort.Hayır… Ben hemen arkandayım.
Ben hemen arkandayım.
Ich bin direkt hinter dir.Selam. Ben hemen dönerim.
Hi.- Nein? Ich bin gleich wieder da.Ben hemen dönerim.
Ich bin gleich wieder zurück.Tamam, ben hemen döneceğim.
Okay. Gut. Ich bin gleich wieder da.Ben hemen koşarak geleceğim.
Dann komme ich sofort.Belki de ben hemen Janin Yanına gitmeliyim.
Vielleicht sollte ich sofort zu Jan gehen.Ben hemen dönerim.
Definitiv… Ich bin gleich zurück.Tamam, ben hemen oraya gidiyorum.
Ok, Ben hemen dönerim, olur mu?
Ich bin gleich zurück, ja?Ben hemen dönerim şimşek.
Ich bin gleich wieder zurück.Ben hemen seni düşündüm.
Habe ich sofort an Sie gedacht.Ben hemen dönerim sanmıştım…”.
Würd ich sofort wieder hin…“.
