Bende hiç yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bende hiç yok.
Hab ich nicht.Bu yüzden bende hiç yok.
Deshalb habe ich keinen.Bende hiç yok.
Ich habe keine.O yüzden bende hiç yok.
Und darum habe ich keine.Bende hiç yok.
Ich habe keins.Senin yaşında bende hiç yoktu.
In deinem alter hatte ich keinen.Bende hiç yok.
Ich habe keinen.Bunu istiyor musun? Bende hiç yok.
Wollen Sie das? Ich habe keine.Bende hiç yok.
Ich habe nichts.Bunu istiyor musun? Bende hiç yok.
Ich habe keine.- Wollen Sie das?Bende hiç yok ki.
Ich habe keine.Senin iki işin var, bende hiç yok.
Sie haben zwei Aufgaben, ich gar keine.Bende hiç yok.
Ich habe keine dabei.Eğer kastettiğin paraysa bende hiç yok.
Ich habe kein Geld, falls Sie das meinen.Bende hiç yok.
Ich habe gar keine Hand.Nasıl oluyor daSinyor Strongmande iki kız varken, bende hiç yok?
Wie kommt es,das Senor Strongman zwei Mädchen hat und ich keines?Bende hiç yok ki, mesele bu işte!
Ich habe keine, das ist das Problem!Balık dondurma Bende hiç yoktu. bunun yerine bunu getirdim.
Fischeiscreme. Das habe ich nicht, also Benim hiç yok.
Ich habe keine.Ama benim hiç yok.
Ich habe keine.Benim hiç yok.
Ich hab gar keine.Benim hiç yok.
Ich hab sie nicht dabei.Yani benim hiç yok.
Ich hatte das nie.Senin 2 kocan var ve benim hiç yok.
Du hast zwei Ehemänner, und ich gar keinen.Benim hiç yoktu.
Ich nicht.Ya ben hiç yoksam? Ya ben. .
Benim hiç yoktu.
Ich hatte keine.Ben hiç yokmuşum gibi davranıyor.
Es ist so als würde ich nicht existieren.Siz normalde yaptıklarınızı yapın, ben hiç yokmuşum gibi olacak.
Sie gehen Ihrem normalen Leben nach und tun so, als wäre ich nicht da.O sadece gözlerini kapayıp,sanki ben hiç yokmuşum gibi yapmış.
Sie hat einfach ihre Augen geschlossen und so getan,als würde ich nicht existieren.
