BENZEDIĞIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich sehe aus wie
• wie
• aussehe
• ich sähe aus wie

Benzediğimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Herkes ona benzediğimi söyler.
Alle sagen, ich sehe ihr ähnlich.

Eve geldiğimde kız kardeşim geylere benzediğimi söyledi.
Meine Schwester sagte, dass ich schwul aussehe.

Herkes ona benzediğimi söylüyor.
Alle sagen, ich sehe aus wie sie.

Satıcı kız Heather YİBe benzediğimi söyledi.
Heather, die Verkäuferin, sagte, ich sehe aus wie ein"DILD.

Bense neye benzediğimi çoktan unuttum.
Ich vergaß ganz, wie ich aussehe.

Şey, insanlar hep Tom Cruisea benzediğimi söylerler.
Alle sagen, ich sehe aus wie Tom Cruise.

Kime benzediğimi merak ediyorum.
Doch ich frage mich, wem ich ähnle.

Aslında herkes anneme benzediğimi söyler.
Alle sagen, ich sei wie meine Mutter.

Herkes anneme benzediğimi söylüyor, herkes öyle diyordu.
Alle sagen, ich sehe aus wie meine Mutter.

Paul Porter onun tercümanına benzediğimi söylüyor.
Paul Porter sagt, ich sehe aus wie ihre Dolmetscherin.

Simeon Leeye benzediğimi mi söylüyorsunuz?
Wollen Sie behaupten, dass ich aussehe wie Simeon Lee?

Ben daha çok bir guguk kuşuna benzediğimi sanırdım.
Ich habe immer gedacht, ich wäre mehr wie ein Kuckuck.

Neye benzediğimi görüyorum. Ne görüyorsun?
Was siehst du? Ich… ich sehe, wie ich aussehe.

Benim Grace Kellye benzediğimi söylemişsin.
Du sagtest, ich sehe aus wie Grace Kelly.

Kime benzediğimi merak mı ediyorsun?
Aber ich frage mich, wem ich ähnlich bin.

Çünkü Beetlejuicee benzediğimi düşünüyorlardı.
Sie fanden, ich sah aus wie Beetlejuice.

Herkes anneme benzediğimi söyler. Her zaman insanların iyi tarafını görmeye çalışırım.
Leute sagen, ich würde wie meine Mutter nur das Gute in den Menschen sehen.

İnsanlar hep Tom Cruisea benzediğimi söyler zaten.
Alle sagen, ich sehe aus wie Tom Cruise.

Ona çok benzediğimi her zaman söyleyen sendin.
Du hast ja immer gesagt, ich erinnere dich so an sie.

Annem derdi ki… turpa benzediğimi söylerdi.
Meine Mutter sagte, ich sähe aus wie ein Rettich.

Herkes ona benzediğimi söylerdi, daha küçücük bir kızken.
Alle sagten, ich sähe aus wie sie, seit ich klein war.

Çünkü etraftaki herkes benim tıpkı ona benzediğimi düşünüyor.
Weil alle hier denken, dass ich genauso bin wie er.

Merak etme. Neye benzediğimi gerçekten bilen yok.
Keiner weiß, wie ich wirklich aussehe. Keine Sorge.

Mağazadaki kız Kris Kristoffersona benzediğimi söyledi.
Die Frau im Laden meinte, ich sähe aus wie Kris Kristofferson.

Umarım neye benzediğimi hala hatırlıyorsundur.
Ich hoffe, du weißt überhaupt noch, wie ich aussehe.

Sioux Citydeki o adam yanıma geldi ve ona benzediğimi söyledi.
Der Typ in Sioux City, der hat gesagt, ich sehe aus wie er.

Kız kardeşine benzediğimi ve bunun hoşuna gittiğini söyledi.
Ich sehe aus wie seine Schwester, und er steht drauf… Ach du meine.

Sioux Citydeki o adam… yanıma geldi ve ona benzediğimi söyledi.
Der hat gesagt, ich sehe aus wie er. Der Typ in Sioux City.

Annem hep size benzediğimi söylerdi. Annene benziyorsun..
Sie sagte immer, ich sehe aus wie du. Du siehst aus wie sie.

Çünkü etraftaki herkes benim tıpkı ona benzediğimi düşünüyor.
Weil jeder hier in der Gegend denkt, dass ich genauso bin wie er.