BESLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nährt
• füttert
• versorgt
• speist
• Nahrung
• nähren
• füttern
• versorgen
• fütterte
• gefüttert
• speisen

Besler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayvanları kim besler?
Wer füttert die Tiere?

O da ne besler, ne de açlığı giderir.
Die weder nähren noch Hunger stillen.

Mum, alevi besler.
Die Kerze nährt die Flamme.

Işığı alırsın… ki o, hayatını besler.
Du gibst dem Leben Nahrung.

Jojoba yağı saçı besler ve güçlendirir;
Jojobaöl nährt und stärkt das Haar;

Büyükanneler bunu yapar… herkesi besler.”.
Das ist, was Omas… jeden füttern.”.

Aşk besler, gerçekten yapar. Onu ben yaptırttım.
Das tut sie wirklich. Liebe nährt.

Sanat insanın ruhunu besler.”.
Kunst gibt der Seele Nahrung.«.

Vital anagen 1 besler ve saç köklerini güçlendirir.
Vital Anagen 1 nährt und stärkt die Haarwurzeln.

Bir adımda temizler ve besler.
Melken und Füttern in einem Schritt!

Babamın yanına gider, domuz besler, inek sağarım. Bilmiyorum.
Papas Zaun streichen… Schweine füttern, Kühe melken. Keine Ahnung.

Sessizlik ve dinlenme beyni besler.
Ruhe und Erholung nähren das Gehirn.

Balıkları günde 1-2 kez besler ve 20 dakika boyunca besler.
Sie füttern 1-2 mal am Tag Fisch und füttern 20 Minuten lang.

Onlar sadece içindeki şeytanı besler.
Das ist nur Nahrung für den Dämon in dir.

Onun tavsiyesi: her gün besler ve nemlendirir.
Seine Empfehlung: jeden Tag nähren und befeuchten.

Senin korkunun eli, benim kanımı besler.
Die Hand deiner Angst füttert mein Blut.

Kurtlarını besler… Freki ve Geriyi, hem de yığın yığın etle.
Freki und Geri, mit großen Fleischkeulen. Der Kriegervater füttert seine Wölfe.

İdeal anne, her anlamda besler.
Das physische Paradigma in jeder Hinsicht nähren.

Besler ve su konuları ve yiyecek ve su malzemelerini gözlemlemek.
Nähren und Wasser Fragen und beobachten, Lebensmittel und Wasser Materialien.

Bu kitap, çok kullanışlıdır. Ruhunu besler.
Dieses Buch ist Nahrung für die Seele.

Roundups okuyucuları minimum yatırımla nasıl besler( yüksek yatırım getirisi).
Wie Roundups Leser mit minimalen Investitionen versorgen(hoher ROI).

Dokuları güçlendirir ve iç organları besler.
Es stärkt das Gewebe und nährt die inneren Organe.

Çocuğu besler, korur ve onu eğitirsem güvende ve… mutlu olacağını düşündüm.
Dass sie sicher und glücklich wäre… wenn ich das Kind… und beschützen würde. nähren.

Oysa sizleri en iyi buğdayla besler.
Und ich würde8 sie mit dem besten Weizen speisen.

Alec at küplerini besler ve batık sırasında onu kilitli bırakmaz.
Alec füttert die Pferdezuckerwürfel und würde ihn während des Schiffbruchs nicht weghalten lassen.

Hasat zamanına kadar onları besler ve korur.
Sie nährt und schützt sie bis zur Erntezeit.

Sonuç: kökleri güçlendirir ve her kıvrımı besler.
Das Ergebnis: stärkt die Wurzeln und nährt jede Locke.

Organik gübreler toprağı besler ve doğurganlığını korur, ancak özelliklerini geliştirmez.
Organische Düngemittel versorgen den Boden und erhalten seine Fruchtbarkeit, verbessern jedoch nicht seine Eigenschaften.

Büyükanneler bunu yapar… herkesi besler.”.
Das ist das, was Omas machen… jeden füttern.".

Güneş panelleri, konuk yüküne güç veren bir batarya bankası besler.
Sonnenkollektoren speisen eine Batteriebank, die die Gäste lädt.