BEYAZLIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Weiß
• das Weiße

Beyazlık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hatta beyazlık.
Sogar weiße.

Beyazlık( CIE) 161±3.
Weißegrad(CIE) 161±3.

Masum Beyazlık.
Unschuldig Weiß.

Görebildiğim tek şey beyazlık.
Ich sehe nur Weiß.

Hep beyazlık yüzünden.
Immer auf weißem Grund.

Yüksek beyazlık.
Hoher Weißzint.

Beyazlık devam ediyordu.
Witte hat weitergemacht.

Minimalist beyazlık.
Weißer Minimalist.

Bu beyazlık oluşunca gerekli ısıya ulaşıldığı anlaşılıyor.
Wenn diese weiß werden, sei die entsprechende Hitze erreicht.

Minimalist beyazlık.
Weißer Minimalismus.

Derhal beyazlık, karbofos tozu( 40 ruble) ve sprey aldım.
Sofort wurde weiß gekauft, Karbofos-Pulver(40 Rubel) und Spray.

Ama sadece beyazlık var.
Es gibt aber nur weiße.

Eğer hayal ederseniz onların diş ve mükemmellik beyazlık hayran.
Wenn Sie träumen Sie bewundern das Weiß ihrer Zähne und Perfektion.

Çamaşırda beyazlık garantisi.
Die Garantie für weiße Wäsche.

Filmini beyazlık, sessizlik, hareketsizlik üzerine kur.”.
Erbaue deinen Film auf Weißem, auf der Stille und auf Unbeweglichkeiten.".

Profesyonel beyazlık.
Professioneller Weißabgleich.

Da ancak beyazlık görebilirdik.
Es war nur noch Weißes zu sehen.

Beyazlatıcı toz yok, toz yok, beyazlık yok.
Kein Bleichmittel, kein Staub, kein Weiß.

Karanlıkta oynamak: Beyazlık ve Edebi Hayal( 1992).
Spiele in der Dunkelheit: Weißsein und die Literatur Imagination(1992).

Beyazlık: Basılı sayfanın kontrastı kağıdın beyazlığına bağlıdır.
Weiße: Der Kontrast einer bedruckten Seite hängt von der Weiße des Papiers ab.

Kolumdaki bu beyazlık ne ola?
Was ist das Weiße in meinem Slip?

Beyazlık uygulanmamasına gerek yok ve bu tam olarak PJnin annesinin sahip olduğu asmaktır.
Die Weiße braucht nicht anzuwenden und das ist genau das aufzuhängen PJ's Mama schien zu haben.

Bu amaç için tuz veya beyazlık kullanırım.
Ich verwende Salz oder Weiß für diesen Zweck.

Fakat İsraildeki beyazlık paradoksuna göre, Aşkenazlar aslında tarihi olarak“ beyaz halk” değil.
Aber das Paradoxe am Weißsein in Israel ist, dass die Aschkenasim historisch nicht gerade„weiße Leute“ waren.

İskandinav yatak odası- bu beyazlık ve parlaklık var.
Scandinavian Schlafzimmer- es ist Weiße und Helligkeit.

Bu anketin ardından SEEC birçok Beyazlık bir Kültür algılanan bulundu bir çalışma başlatmıştır üniversitede.
Im Anschluss an diese Umfrage in Auftrag gegeben SEEC eine Studie, die, dass viele fanden eine‚Kultur von Weißsein wahrgenommen' an der Hochschule.

Performans özellikleri 1. Yüksek Beyazlık ve güç gizleme.
Performance-Merkmale 1. Hoher Weißgrad und ausblenden macht.

Ve… kar fırtınası! Beyazlık, o zaman… Beyazlık!
Wenn Wind und Schnee. Verwehung.

O da kim¸ hani şu gözlerinde beyazlık olan adam mı?''.
Wer ist denn Dein Mann, der mit dem Weißen im Auge?“.

Kocamın gözlerinde beyazlık yok yâ Resûlallah!”.
Oh Gesandter Gottes, im Auge meines Mannes ist nicht Weißes!“.