BEYLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Herrn
• Beyle

Beyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu beyle konuşuyorum.
Ich rede mit dem Herrn.

Asıl adı: Marie Henri Beyle.
Eigentlich Marie Henri Beyle hieß.

Kemal Beyle veya onsuz.
Mit oder ohne Herrn Kaiser.

Benim Şilede almayı düşündüğüm ev Zeki Beyle yan yana.
Das Haus in Şile steht neben dem von Herrn Zeki.

Evet! Evet, Beyle tanıştığımda.
Ja! Ja, ich traf Bey.

TELEVIZYON Şimdi de Antalya Joy Nashira Hotellerinin sahibi Muhsin Beyle beraberiz.
Jetzt sind wir mit dem Besitzer der Joy Nashira Hotels Herrn Muhsin zusammen.

Doktor Beyle tedaviye başladık.
Dr. Beier in Behandlung.

Bay Murphy, müdür beyle randevun var.
Mr. Murphy, Sie haben eine Verabredung mit dem Direktor.

Bu beyle tanışabilir miyim?
Darf ich diesen Herrn kennen lernen?

Birlikte, onu alacağız. Arkadaşım İsa Beyle beraber Malibuya gidicem ve!
Mit mir und mein Freund, Mr. Jesus… und wir beide sie nehmen richtig!

Ben bu beyle evleniyorum.
Ich heirate schon diesen Herren.

Bu beyle tanışabilir miyim? Çok kötü.
Darf ich diesen Herrn kennen lernen?- Schade.

Elif, Kahraman Beyle konuşmak ister.
Yav Yiyar möchte mit den Helden reden.

Can Beyle, bizzat kendisiyle konuştum.
Ich sprach mit Herrn Can persönlich.

Grace, bu sevimli beyle beni tanıştırmayacak mısın?
Grace, wollen Sie mir diesen reizenden Gentleman nicht vorstellen?

Şu beyle konuşmak istiyorum sadece.
Ich möchte mit dem Herrn sprechen.

Cupcake adlı beyle biraz konuşmak istiyorduk da.
Einen kleinen Plausch mit einem Herrn namens Cupcake zu halten.

Henri Beyle Stendhal- Kızıl ile Kara.
Henri Beyle Stendhal- Rot und Schwarz.

Nusret Beyle görüşecektim. Altan, ben.
Ich möchte bitte Herr Nusret sprechen.

Hamdi Beyle yolculuğum böyle başladı.
Und so begann meine Reise mit den Khmer.

Tolga Beyle ilişkinize dair ne söylemek istersiniz?
Was sagen Sie zu Ihrer Beziehung mit Herrn Karanc?

Müdür Beyle size bir iş bulmak konusunda görüştüm.
Ihnen eine Beschäftigung zu suchen. Ich habe mit dem Herrn Direktor darüber gesprochen.

Barış beyle tanışamadık ama ailesi mükemmel insanlar, evimizde gibi hissettirdiler.
Frieden nicht mit seiner Familie treffen kann, aber perfekten Gentleman, haben die Menschen wie ein zu Hause fühlen.

Fransız hükümeti, Beyle yaptığı uzlaşmalarla tehlikeli durumu göz önünde bulundurarak olağanüstü hâl ilan edip akşam 9dan sabah 6ya kadar sokağa çıkma yasağı getirdi.
Die französische Regierung hat im Einverständnis mit dem Bey angesichts der gefährlichen Lage den Ausnahmezustand ausgerufen und die Ausgangssperre von 21 h bis 6 h verhängt.

Üzgünüm, komşu, be benim konuşmam değil, bu Chi.
Tut mir leid, Nachbar, das war nicht ich, sondern mein Qi.

Hadi be, haksızlık ediyorsun.
Komm schon, das ist unfair.

Vay be, makinler insanların hizmetkârı!
Junge, Maschinen sind die Diener der Menschen!

Görevdeyiz be, piknikte değil!
Das ist eine Mission, kein Picknick!

Sana ne be, sen kimsin?
Wer bist du denn?

Neredeydin be sen?
Wo seid ihr?