BEYNINE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gehirn
• ins Hirn
• Verstand
• in den Kopf
• im Hirn
• Gehirne
• Gehirns

Beynine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beynine ihtiyacımız var!
Gehirns braucht!

Ya kalbine ya beynine.
Ins Herz oder ins Hirn.

Beynine tek kurşunla.
Eine Kugel ins Hirn.

Çıplak insan beynine bak.
So. Sehen Sie das nackte menschliche Gehirn an.

Beynine biraz oksijen gitsin.
Bring Sauerstoff ins Hirn.

İki göğsüne, bir tane beynine.
Zwei in die Brust, eine in den Kopf.

Beynine girmişler senin.
Die haben dein Gehirn angezapft.

Resmen birinin beynine zarar veriyorsun.
Sie zerstören buchstäblich jemandes Verstand.

Beynine kan akışı sağlanır böylece.
So gelangt das Blut zurück ins Hirn.

Arkadaşımızın beynine zarar mı veriyoruz?
Beschädigen wir das Gehirn unseres Freundes?

Beynine saldıran antikorlar üretiyor.
Die Antikörper greifen ihr Gehirn an.

Kımıldarsan beynine bir kurşun saplarım.
Eine Bewegung, dann haben Sie eine Kugel im Hirn.

Beynine bir tane sıkmayı unutma.
Und vergiss nicht, ihm eine ins Hirn zu verpassen.

Benim hayatta kalmak için insan beynine ihtiyacım var!
Ich brauche menschliche Gehirne, um zu überleben!

Her zaman beynine bir tane sıkacaksın.
Immer eine ins Hirn verpassen.

Bana nerede olduğunu söyle yoksa beynine kurşunu yersin.
Sagen Sie mir, wo, oder ich jag Ihnen eine Kugel in den Kopf.

Mermiyi beynine yemek mi istiyorsun?
Willst du eine Kugel in den Kopf?

Şeytani bir varlığın… hipno-ışın silahıyla insanların beynine ateş etmesinden iyidir.
Besser als eine böse Entität, die Gehirne mit einer Hypnosestrahlwaffe löscht.

İnsan beynine biraz daha yaklaşıyorlar.
Menschlichen Gehirns etwas näher an.

Hayatta kalabilmem için insan beynine sahip olmam gerekiyor.
Ich brauche menschliche Gehirne, um zu überleben.

Bu sefer, beynine bir kurşun işi bitirecek.
Diesmal jag ich ihm eine Kugel ins Hirn.

Janellin geçirdiği her nöbet beynine biraz daha zarar veriyor.
Jeder Anfall verletzt Janells Gehirn noch etwas mehr.

Ama onun beynine ve omurgasına ihtiyacım var.
Aber ich brauche ihr Gehirn und ihre Wirbelsäule.

Kurşunu seninki yerine onun beynine sıkarım. Ama gelmezsen.
Werde ich ihr statt Ihnen eine Kugel ins Hirn jagen. Wenn nicht.

Beynine kimseyi dokundurma, gerçekten degmez. Gerçekten mi?
Lass dir nicht im Hirn rumpfuschen?

Ama-- Ama Benderın beynine ihtiyacı var. Zekice işler için!
Aber Bender braucht Verstand, damit er klug ist!

Isırılır ısırılmaz, bu hastalığa yakalananlar, yaşayanların beynine karşı… doyurulamaz bir açlık hissediyordu.
Wer gebissen wurde, bekam einen unstillbaren Hunger auf die Gehirne der Lebenden.

Hipoksi bu. Beynine yeterince oksijen gitmiyor.
Sein Gehirn bekommt nicht genug Sauerstoff.

Antikorlar alyuvarlarına saldırıyorsa… beynine de saldırıp ansefalite neden olmadığı ne malum?
Antikörper greifen ihre roten Blutkörperchen an. Vielleicht auch ihr Gehirn,?

Onu beynine yüklediği karanlık madde değiştirdi.
Es ist die Dunkle Materie, die sein Gehirn verändert hat.