BEYNINIZDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Gehirn
• im Hirn

Beyninizde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İsterse yalnızca beyninizde olsun.
Und wenn, nur im Hirn.

Sadece beyninizde gereksi yer kaplar.
Du musst nur Scheisse im Hirn haben.

Dişiniz ağrıdığında beyninizde ne olur?
Was passiert im Gehirn, wenn der Zahn schmerzt?

Bu, sizin beyninizde yaratıldı.
Es wird im Gehirn erschaffen.

Beyninizde bir tümör var gibi görünüyor.
Es scheint ein Tumor in Ihrem Gehirn zu sein.

Beyin kanseri beyninizde başlar.
Krebs beginnt im Gehirn.

Onlar beyninizde çoktan programlanmıştır.
Sie sind in unserem Gehirn bereits vorprogrammiert.

Bu her ne ise beyninizde değil.
Es ist nicht in Ihrem Gehirn.

Varenicline bağlı reseptörleri nikotin beyninizde.
Vareniclin haftet an den Nikotinrezeptoren im Gehirn.

Şu anda beyninizde bir savaş yaşanıyor.
Gerade jetzt läuft ein Krieg in Ihrem Gehirn.

Bu yapılandırılmıştır. Bu, sizin beyninizde yaratıldı.
Es wird konstruiert. Es wird im Gehirn erschaffen.

Seyahatin beyninizde yarattığı 12 etki.
Effekte, die Reisen in deinem Gehirn erzeugt.

Beyin Tsunamisi: Ölmeden Önce Beyninizde Neler Oluyor?
Nahtod-Erfahrungen: Was Passiert Im Gehirn, Bevor Es Stirbt?

Bakteriler Beyninizde‘ Zararsızca Yaşayabilir.
Bakterien Können(Harmlos) In Ihrem Gehirn Leben.

Bu enerji, sizin bilinciniz, sadece beyninizde yaşamıyor.
Diese Energie, dein Bewusstsein, lebt nicht nur in deinem Gehirn.

Bakteriler Beyninizde Yaşayabilir( Zararsızca).
Bakterien Können(Harmlos) In Ihrem Gehirn Leben.

Çünkü kitabın görüntüsü gibi, kitaba dokunma hissi de beyninizde oluşmaktadır.
Denn wie das Bild des Buches entsteht auch der Tastsinn in Ihrem Gehirn.

Az önce… onu beyninizde öldürdüğünüzü mü söylediniz?
Sagten Sie, Sie haben ihn in Ihren Gedanken ermordet?

Parmağınızla bir düğmeye bastığınızda beyninizde bir dizi işlem başlar.
Wenn Sie mit Ihrem Finger einen Knopf drücken, läuft eine Reihe von Prozessen in Ihrem Gehirn ab.

Bence bunlar beyninizde bir yerde depolanıyor.
Ich vermute, dass sie irgendwo im Gehirn gespeichert werden.

Vücudunuz alarmdayken beyninizde alarmda olur.
Sobald sich Ihr Gehirn im Alarmzustand befindet.

Birisi ile, beyninizde bulunan herhangi bir şeyi paylaşmak.
Niemand sollte sein Gehirn mit jemandem teilen.

Anatomiden anlamam ama o beyninizde bir kalbiniz vardır.
Ich weiß nicht viel über Anatomie, aber Sie haben ein Herz im Hirn.

Birgün beyninizde nanobotlar olacağını garanti edebiliriz.
Eines Tages wird es Nanobots in Ihrem Gehirn sein.

Tüm bunlar ve daha fazlası, beyninizde görüşünüzle bağlantılıdır.
Das und weit mehr ist im Gehirn mit dem Sehvermögen verknüpft.

Beyninizde çikolata veya kakao yediğinizde ne olur?
Was passiert in Ihrem Gehirn, wenn Sie Schokolade oder Kakao essen?

Çatışmadayken beyninizde neler olur, onu bir düşünelim.
Also was im Gehirn geschieht, wenn man in einem Kampfeinsatz ist.

Eğer beyninizde yeterince serotonin yoksa depresif olursunuz.
Haben Sie zu wenig Serotonin im Gehirn, werden Sie depressiv.

Ancak unutmayın bedeniniz de beyninizde oluşan bir görüntüden ibarettir.
Doch auch Dein Körper ist nur ein Bild, das in Deinem Gehirn entsteht.

Eğer beyninizde böyle bir düşünce bulunuyorsa, kesinlikle onlardan kurulmalısınız.
Wenn das in Deinem Gehirn so festgeschrieben ist, dann musst Du dem eben folgen.