BILEĞINE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Handgelenk
• auf deinen Knöchel

Bileğine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bileğine ne oldu?
Was ist mit deinem Knöchel?

O zaman bileğine bak.
Dann schau auf dein Handgelenk.

Bileğine ne oldu?
Was ist mit deinem Handgelenk?

Bükülü parmağını bileğine kadar çekiyor.
Er bog seinen Daumen bis zum Handgelenk runter.

Bileğine biraz sür.
Gib etwas auf deine Handgelenke.

Bu bir Nautilus 3800. Bileğine bak.
Das ist eine Nautilus 3800.- Sieh dir sein Handgelenk an.

Bileğine ne oldu öyle?
Was ist mit deinem Handgelenk?

Kaçık. Summer, neden bileğine kelepçelenmiş bir adam var?
Summer, warum ist er an dein Handgelenk gefesselt? Ok, Freak?

Bileğine ne oldu, tatlım?
Was ist mit deiner Hand, Süßer?

Ona doğru uzanıp bileğine ya da boynuna bakmalısın.
Sie müssen heruntergreifen und sein Handgelenk oder seinen Hals fühlen.

Bileğine bir bakayım.
Lass mich dieses Handgelenk ansehen.

Katil kurbanın bileğine bağlı çantayı çekti ve.
Der Killer zog an dem Aktenkoffer, der mit dem Handgelenk des Opfers verbunden war und.

Bileğine dikkat et.
Pass auf deinen Knöchel auf..

Ve orada karımı buldum bileğine kanlı bir bez sarılıydı.
Und dort fand ich meine Frau mit einem blutigen Tuch, um ihr Handgelenk gewickelt.

Neden bileğine ya da boynuna sokmuyorsun?
Warum nicht ins Handgelenk- oder den Hals?

Akrobat yavaşça pırıltılı beyaz fularını kocasının bileğine bağlamış.
Ums Handgelenk ihres Mannes. Die Akrobatin band langsam ihren weißen Schal.

Walt, bileğine dikkat et!
Walt, pass auf deinen Knöchel auf!.

Kendini tıraş ederken kesmediğine eminim. İki bileğine de.
Beide Handgelenke. Ich habe ernsthafte Zweifel, dass er sich beim Rasieren geschnitten hat.

Senin bileğine ihtiyacım var, lütfen.
Ich brauche dein Handgelenk, bitte.

Evsiz bir adam neyi hatırlamak için tutup da bileğine kırmızı kurdele bağlar ki?
Wofür braucht ein Obdachloser eine Gedächtnishilfe,… dass er sich ein rotes Band um das Handgelenk bindet?

Bunu da bileğine bağlamamı ister misin?
Soll ich dir den ans Handgelenk binden?

Sonra Belçikalının elinin sinsi sinsi, Juanın kolunu sıvazlıyarak bileğine dek indiğini gördüm.
Dann sah ich, wie die Hand des Belgiers verstohlen an Juans Arm hinab bis zum Handgelenk glitt.

Git o bileğine biraz buz koy.
Packen Sie sich lieber etwas Eis auf das Handgelenk.

Bileğine bak. Bu bir Nautilus 3800.
Das ist eine Nautilus 3800.- Sieh dir sein Handgelenk an.

Bender, git profesörün bileğine takılı olan kıyamet silahını çal.
Bender, stiehl die Weltuntergangsmaschine die an das Handgelenk des Professors gekettet ist.

Bileğine bir güneş, kalçana bir kalp falan?
Eine Sonne am Handgelenk oder ein Herz am Hintern?

Karının bileğine bakma şansı bulamadım.
Die Knöchel deiner Frau konnte ich nicht sehen.

Bileğine bakmaları için ortopediye çağrı at ve tomografi çektir.
Ortho soll das Handgelenk checken, und ein CT.

O zaman bileğine bak, eğer zahmet olmazsa.
Dann schau auf dein Handgelenk, falls das geht.

Sana bileğine takacağın bir çiçek getirdim.
Ich habe dir Blumen fürs Handgelenk besorgt.