BILEZIĞIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Armband
• Armreif

Bileziğin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bileziğin var mı?
Haben Sie ein Armband?

Artık bu senin bileziğin.
Das ist Ihr Armband.

Yeni bileziğin nerede?
Wo ist dein neues Armband?

Artık bu senin bileziğin.
Und das ist dein Armband!

Bileziğin bir anlamı yok.
Der Ring bedeutet nichts.

Diğer bileziğini de.
Und dein anderes Armband.

Bileziğin dört rengi mevcut.
Das Armband gibt es in vier Farben.

Para yoksa, ortada bileziğin olması gerekir.
Kein Armband heißt, dass es Geld geben müsste.

Bileziğin toplam ağırlığı 48.1 gramdır.
Das Gesamtgewicht des Armbandes beträgt 48,1 Gramm.

Para yoksa, ortada bileziğin olması gerekir.
Kein Geld bedeutet, dass es ein Armband geben sollte.

Bileziğin, kravatımla birlikte iyi bir düğüm oluşturdu.
Dein Armband ist ein perfekter Führungsring für meine Krawatte.

O kadar heyecanın içinde bileziğin çalındığından emin misin?
Sind Sie sich sicher, dass das Armband auch wirklich verschwand?

Bu bileziğin şık olduğunu düşünmüştüm. Seni görmeden önce.
Dachte ich, das Armband wäre stilvoll. Bevor ich es an dir sah.

Hayır! Seninle uyum sağlayamam, sen ve bileziğin birbiriniz için yaratılmışsınız.
Ihr passt zusammen, Nein. Sie und das Armband.

Bence bu bileziğin bende olmasının bir sebebi var.
Ich hab den Armreif aus einem Grund.

Hayır! Seninle uyum sağlayamam, sen ve bileziğin birbiriniz için yaratılmışsınız.
Sie und das Armband. Nein. Ihr passt zusammen.

Her şey o bileziğin orada olması gerektiğini işaret ediyordu.
Alles deutet darauf hin, dass das Armband dort drin sein sollte.

Ettiler. Onların savunmaları bileziğin enerji sinyali vermemesi.
Zu ihrer Verteidigung muss ich sagen… dass das Armband keine Energie ausstrahlt.

Bu bileziğin bizi eve geri götürme ihtimali çok düşük olsa bile denemeliyiz.
Wenn der Armreif uns heimbringen kann, ist es jeden Versuch wert.

Eğer kolye çalarsa,“ sesleri” bileziğin sahibini koruyacaktır.
Wenn die Anhänger klingeln, schützen ihre„Stimmen“ auch den Besitzer des Armbands.

Angelicanın bileziğinin çalındığı gün, kamyonetine o çevrenin yakınlarında park cezası kesilmiş.
Sein Van bekam in der Nacht in der Angelicas Armband gestohlen wurde einen Strafzettel.

Tüm kanıtlar, Wendynin cinayeti, her şey bileziğin orada olması gerektiğine işaret ediyor.
Alles deutet darauf hin, dass das Armband dort sein müsste. Die Indizien, der Mord an Wendy.

Her şey o bileziğin orada olması gerektiğini işaret ediyordu. Tüm kanıtlar, Wendynin katili.
Alles deutet darauf hin, dass das Armband dort sein müsste. Die Indizien, der Mord an Wendy.

Kutu büyüdü, kutunun alt kısmı bileziğin kayışın rengini açıkça gösteriyor.
Die Schachtel ist gewachsen, der untere Teil der Schachtel zeigt deutlich die Farbe des Riemens im Armband.

Gümüş bileziğini ödünç alabilir miyim?
Kannst du mir dein Armband leihen?

Ajan Booth ve Perottanın, kurbanın tefecisinden aldığı bileziğin… aynı yangında yok olduğu rapor edilmiş.
Beim Kredithai des Opfers sichergestellt haben, Das Armband, das die Agents Booth und Perotta wurde bei dem gleichen Feuer.

O zaman bileziğin üzerine yemin et.
Dann wirst du jetzt auf das Armband schwören.

Piramidin içine giremezsen… O günün sabahı güneşin ışınları üzerine düşmeden önce… bileziğin canını emeceğini de biliyor muydun?
Wird der Armreif das Leben aus dir heraussaugen. Betrittst du die Pyramide nicht, bevor die Sonne an genau diesem Morgen darauf trifft,?

Aisha, tek bileziğin ne yapabileceğini bilmiyoruz.
Aisha, wir wissen nicht, was ein Armreif allein bewirkt.

O günün sabahı güneşin ışınları üzerine düşmeden önce… piramidin içine giremezsen… bileziğin canını emeceğini de biliyor muydun?
Hast du auch folgendes gehört? Betrittst du die Pyramide nicht… bevor die Sonne an genau diesem Morgen darauf trifft… wird der Armreif das Leben aus dir heraussaugen?