BILIRDIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wüssten
• kennen
• wussten
• wissen
• wußten

Bilirdik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunu bilirdik.
Das wüssten wir.

Neyin önemli olduğunu bilirdik.
Wir wussten, was wichtig war.

Biz de Bilirdik.
Nun wußten wir.

Biz bilirdik ki İŞİTEN VAR!
Kannten wir, er war bereits vergeben,!

Biz de Bilirdik.
Doch wußten wir.

Birbirimizin ne düşündüğünü bilirdik.
Wussten immer, was wir dachten.

Oysa biz bilirdik.
Und wir wußten.

Gt; Biz bilirdik ki İŞİTEN VAR!
Aber wir wußten, daß wir etwas machen!

Oysa biz bilirdik.
Doch wir wußten.

Eğer öyle biri olsaydı, bunu bilirdik.
Wenn es sie gäbe, wüssten wir es.

Hile bilirdik av için.
Zu betrügen wußte.

Bunu hepimiz bilirdik.
Das wissen wir alle.

Eskiden birbirimizin ne düşündüğünü bilirdik.
Früher wussten wir, was der andere denkt.

Salin tutarsız olduğunu bilirdik ama bunu nasıl yapar?
Wir wussten immer, dass Sal instabil war, aber wie konnte sie das tun?

Eğer Joe hayatta olsaydı, bunu bilirdik.
Wenn Joe am Leben wäre, wüssten wir das.

Karizmatik megafauna hakkında çok şey bilirdik, ve geri kalan hakkında o kadar da değil.
Wir wüssten viel mehr über charismatische Megafauna, und nicht sehr viel über den Rest.

Ama sormamak gerektiğini de bilirdik.
Aber man wusste auch, dass man nicht fragt.

Zaman ancak ona başvururduk ve o zaman da bilirdik ki, o bizim bu müşkülümüzü.
Er setzte sich ein, und er wußte auch immer, daß wir uns für ihn einsetzten.

Onlara dinleme cihazı taksaydık bunu bilirdik.
Dürften wir zuhören, wüssten wir's.

Bunun bize pek yararı olmasa da bilirdik onları.
Wir wissen, daß es ihnen nichts nützte.

Limerick dindarlığıyla ünlüydü, ama biz bunun sadece yağmurdan kaynaklandığını bilirdik.
Limerick war für seine Frömmigkeit berühmt, aber wir wussten, es war nur der Regen.

Şayet dünyada olsalardı bunu bilirdik.
Wenn die auf der Erde wären, wüssten wir das.

Meleki diriltmiş olsaydı bunu bilirdik.
Hätte er den Engel erweckt, wüssten wir das.

Mary Alice bir kriz yaşıyor olsaydı bunu bilirdik.
Von Mary Alices Krisen hätten wir gewusst.

Evet, hepimiz David Walkerın öyle olduğunu bilirdik.
Ja, wir alle wussten, was David Walker war.

Eğer bir yaratık olsaydı, biz zaten bilirdik.
Wenn das eine Kreatur gewesen wäre, dann wüssten wir das.

Aynı şekilde onların bizi de çok sevdiklerini bilirdik.
Und wir wussten, dass du sie genauso lieben würdest.

Eğer buradan çıkmanın bir yolu olsaydı, hepimiz bunu bilirdik.
Wenn es einen Fluchtweg gäbe, wüssten wir davon.

Eğer uyumlu biri olsaydı bunu bilirdik.
Wenn es eine bessere Übereinstimmung gäbe, würden wir es bereits wissen.

Eğer Rowan Morrison diye biri var olsaydı, bunu bilirdik.
Wenn Rowan Morrison existieren würde, würden wir sie kennen.