BIRÇOK INSANLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• viele Leute
• viele Menschen

Birçok insanla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birçok insanla tanıştık.
Wir trafen viele Leute.

Türkiyede birçok insanla tanıştık.
Wir haben viele Menschen im Iran kennengelernt.

Birçok insanla tanışıyor.
Er trifft sehr viele Leute.

Bir işi var ve birçok insanla karşılaşıyor.
Er führt ein Geschäft, trifft viele Menschen.

Birçok insanla tanıştım. -Öyleydi.
War es. Ich traf viele Leute.

Chat odalarında birçok insanla tanıştım.
Ich habe viele leute in den chat-räumen getroffen.

Ama birçok insanla tanışıyorum.
Aber ich treffe so viele Leute.

İlk haftalarda birçok insanla tanıştım.
In der ersten Woche habe ich viele Leute kennengelernt.

Birçok insanla konuştuğumdan daha uzun.
Länger als mit den meisten Menschen.

Burada yalvarıyor'' iş'' ile birçok insanla tanıştım.
Hier traf ich viele Leute mit"Geschäft" beim Betteln.

Bunları birçok insanla paylaşıyorum.
Diese teile ich mit vielen Leuten.

Hemşireler ile doktorlar her gün birçok insanla ilgilenir.
Krankenschwestern und Pfleger versorgen täglich viele Menschen.

Öyleydi. Birçok insanla tanıştım.
War es. Ich traf viele Leute.

Bu süreçte hayattan gerçekten zevk alan birçok insanla tanışıyoruz.
Dabei treffen wir viele Menschen, die das Leben wirklich genießen.

Birçok insanla yeniden tanıştık.
Wir haben wieder viele Leute kennengelernt.".

İyileşmekte olan birçok insanla çalışmak için kutsandık.
Wir sind gesegnet, mit vielen Menschen in Genesung zu arbeiten.

Birçok insanla muhabbet ettik orada.
Wir haben mit vielen Menschen dort geredet.

Şehirlerin insanlar tarafından yapıldığını, birçok insanla birlikte yapıldığını.
Dass Städte aus Menschen bestehen, viele Menschen zusammen.

Birçok insanla tanışırım. Belki. Hayır.
Ich treffe viele Leute. Vielleicht. Nein.

En şaşırtıcı su savaşlarından bazılarına katılır ve birçok insanla tanışırsınız.
Du kommst in einige der tollsten Wasserschlachten und triffst viele Leute.

Benim birçok insanla geçmişim var.
Ich habe mit vielen Leuten eine Vorgeschichte.

Kanadada İngilizce öğrenebilir ve dünyanın her yerinden birçok insanla tanışabilirsiniz.
Du kannst Englisch in Kanada lernen und viele Menschen aus der ganzen Welt treffen.

Birçok insanla konuşmak zorunda kalacağız.
Wir müssen mit vielen Leuten sprechen.

Profesör” Kesinlikle!” dedi.” Kariyeriniz boyunca birçok insanla tanışacaksınız.
Auf jeden Fall“, sagte die Professorin.„In Ihrer Karriere werden Sie viele Menschen treffen.

Birçok insanla oturuyorum, Ray. Neden peki?
Aber warum? Ich sitze bei vielen Männern, Ray?

Bu plaj Hindistanda oldukça popülerdir, bu yüzden orada birçok insanla tanışacaksınız.
Dieser Strand ist sehr beliebt in Indien, so dass Sie dort viele Leute treffen werden.

Bunu birçok insanla konuşman gerekecek.
Darüber wirst du mit vielen Leuten sprechen müssen.

Hint Okyanusunun çevresindeki topraklar birçok insanla ve dinle büyümektedir.
Die Länder um den Indischen Ozean erblühen mit vielen Religionen und vielen Menschen.

Günde birçok insanla tanıştık ve kültürler tanıdık.
Wir haben jeden Tag viele Leute getroffen und die Kulturen waren vertraut.

Profesör” Kesinlikle!” dedi.” Kariyeriniz boyunca birçok insanla tanışacaksınız.
Selbstverständlich", sagte der Professor."in eurer Karriere werdet ihr viele Leute kennenlernen.