BIRÇOK SEVIYEDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf vielen Ebenen

Birçok seviyede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yaşam birçok seviyede çalışır.
Das Leben funktioniert auf vielen Ebenen.

Yaşam düzenleriniz aynı anda birçok seviyede çalışır.
Ihr Leben Mustern arbeiten auf vielen Ebenen gleichzeitig.

Bu size birçok seviyede yardımcı olacaktır.
Dies wird Ihnen auf vielen Ebenen helfen.

Çorba: Sıcak tavuk çorbası, grip ilacı olarak birçok seviyede çalışır.
Warme Hühnersuppe wirkt auf vielen Ebenen als Grippemittel.

Müzik Birçok Seviyede Çocuklara Nasıl Yararlanır?
Wie Musik Kindern auf vielen Ebenen Vorteile bringt?

Bunu yüzyıllardır yapıyorlar. İnsanlarla birçok seviyede iletişim kuruyor.
Sie interagieren mit Menschen seit Jahrhunderten auf mehreren Ebenen.

Birçok seviyede uzun ve çok pahalı bir süreçtir.
Es ist ein langer und sehr teurer Prozess auf vielen Ebenen.

Parayı doğru kullanmayı öğrenince, birçok seviyede kazançlar bulacaksın.
Wenn Sie lernen, richtig mit Geld umzugehen, werden Sie auf vielen Ebenen Gewinne erzielen.

Aslında hala birçok seviyede eşitliğin ve özellikle adaletin eksikliğine şahit olabiliyoruz.
Es gibt viele Ebenen, auf denen wir immer noch keine Gleichberechtigung, vor allem keine Gerechtigkeit.

Parayı doğru kullanmayı öğrenince, birçok seviyede kazançlar bulacaksın.
Wenn Sie einmal gelernt haben, Geld richtig einzusetzen, werden Sie auf vielen Ebenen Gewinne erzielen.

Bu, birçok seviyede gerçekten harika bir anime: hikaye, imge, vizyon ve atmosfer.
Dies ist ein wirklich fantastischer Anime, auf vielen Ebenen: die Geschichte, die Bilder, die Vision und die Atmosphäre.

Optik ve Dış Mekan Dişli, bazı üreticilerin birçok seviyede olduğunu iddia ediyor;
Optik und Outdoor-Ausrüstung bietet viele Ebenen von einigen Herstellern behaupten, es zu sein;

Aile terapisi birçok seviyede yardımcı olabilir.
Familientherapien können in vielen Bereichen hilfreich sein.

Bu iki kavram genellikle birbirinin yerine kullanılır, bu birçok seviyede yanlıştır.
Diese beiden Konzepte werden im Allgemeinen austauschbar verwendet, was auf vielen Ebenen falsch ist.

Web sitenizin birçok seviyede hazır olması gerekir.
Deshalb muss Ihre Website auf vielen Ebenen funktionieren.

Derin kişiselden kişilerarası ve durumdan küresel düzeye kadar birçok seviyede çalışırlar.
Sie arbeiten auf vielen Ebenen von zutiefst persönlich bis zwischenmenschlich und von situativ zu global.

Yaşlanma, zamanın insan vücudu üzerindeki etkisidir ve birçok seviyede oluşur.
Altern ist der Einfluss der Zeit auf den menschlichen Körper und tritt auf mehreren Ebenen auf:.

Şifalanma alanında müziği kullanmak, seçilen müziğe bağlı olarak birçok seviyede harika sonuçlar doğurabilir.
Die Verwendung von Musik im Heilraum kann auf vielen Ebenen zu fantastischen Ergebnissen führen, abhängig von der gewählten Musik.

Ayrıca zekanın birçok seviyesinde çalışmaya hazırlanmaktasınız.
Vorbereitet, auf vielen Ebenen der Intelligenz zu arbeiten.

Ayrıca zekanın birçok seviyesinde çalışmaya hazırlanmaktasınız.
Ihr werdet auch vorbereitet, auf vielen Ebenen der Intelligenz zu arbeiten.

Bilincin birçok seviyelerindeki bir aktivitedir.
Es ist eine Aktivität auf vielen Ebenen des Bewusstseins.

Bunların hepsi gezegeniniz ile sayısız şekillerde birçok seviyelerde etkileşirler.
Diese interagieren alle mit eurem Planeten auf vielen Ebenen in unzähligen Formen.

Oyunun birçok seviyesi ve diğer ilginç şeyleri.
Das Spiel hat viele Level und andere interessante.

Toplamda oyunun birçok seviyesi var ve her biri bir öncekinden daha zor olacak.
Das Spiel hat mehrere Levels und jedes wird schwieriger als die vorherigen.

Oynamak için birçok seviyeleri ile 8 heyecan verici iç oyunlar ile!
Jetzt mit 8 aufregenden Spielen mit vielen Levels!

Vücudunuzun birçok seviyesinde kötü düşünceler var oluyor olabilir.
Auch in deinen Körpern vieler Ebenen kann es schlechte Gedanken geben.

Yavrusu tarafta macera ve tehlike olarak birçok seviyeleri ile gitmek zorunda.
Auf der Seite von dem Jungen muss man durch viele Ebenen von Abenteuer und Gefahr als zu gehen.

Bu kompleksler şimdi birçok seviyelerde kavranabilen yeni ve güçlü bir enerji imzası taşıyor.
Diese Komplexe tragen jetzt eine neue und starke Energie-Signatur, die auf vielen Ebenen erkannt werden kann.

Güzel renkli grafiklere ve birçok seviyeye sahiptir, artan karmaşıklığı her zaman oyuncularını ayak parmaklarında tutar.
Es hat schöne bunte Grafiken und viele Level, deren zunehmende Komplexität die Spieler immer auf Trab hält.