Bir araban Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bir araban var.
Senin bir araban var.
Bir araban mı var?
Zaten bir araban var.
Du hast bereits ein Auto.Bir araban var, değil mi?
Du hast ein Auto, oder?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
araba kazası
bir araba kazasında
araba kullanırken
araba sürmeyi
hızlı arabalararaba koltuğu
diğer arabayıaraba hırsızlığı
yeni arabalararaba benim
Daha
Galiba, bir araban yok.
Sie haben kein Auto mehr.Küçük, kırmızı bir araban var.
Sie fahren ein kleines, rotes Auto.Başka bir araban var mı?
Gibt's hier noch'n Auto?Güzel bir evin. Güzel bir araban.
Schönes Auto. Nettes Zuhause.Ne tür bir araban var?
Was haben Sie für ein Auto?Senin için demesi kolay,zaten bir araban var.
Du hast leicht reden,du hast ein Auto.Artık bir araban var, değil mi?
Hast du jetzt ein Auto?Benim kullanabileceğim bir araban var mı?
Hast du ein Auto?Güçlü bir araban olması iyi falan.
Beni almaya geliyorsun ve bir araban bile yok.
Du kommst, um mich abzuholen und hast keinen Wagen.Güzel bir araban. Güzel bir evin.
Schönes Auto. Nettes Zuhause.Kullanabileceğim bir araban var mı?
Hast du einen Wagen für uns?Du hast einen tollen Job, ein Auto und ein Loft.Herhalde lisedeyken yıkayacak bir araban yoktu.
Du hattest sicher kein Auto als du zur Schule gingst.Ne kadar güzel bir araban var burada, değil mi?
Schönen Wagen hast du da?Çok zengin olmana rağmen,nasıl olurda bir araban olmaz?
Benim için bir araban var mı?
Haben Sie einen Wagen für mich?Burada bir araban var mı… yoksa başka birinin balkabağına otostop mu çekelim?
Hast du hier eine Kutsche, oder sollen wir in Senin güzel bir araban var?
Ihr unglaublich tolles Auto?Pahalı bir araban var sanıyor ama araban tamirde olabilir.
Sie denkt, du fährst dein teures Auto nicht, weil es in der Werkstatt ist.Senin başka bir araban yok.
Aber du hast kein anderes Auto.Bir araban var. Garip. Biliyorum birbirimizi yalnızca kısa bir süreliğine tanıyoruz… ama hissettiklerim.
Wir kennen uns noch nicht lange, aber ich fühle genauso… Du hast ein Auto.Neden normal bir araban yok?
Wieso hast du kein normales Auto?Düşündüm de, yeni bir araban var. Dolu bir depo, buradan uzaklaşmak için işini fazlasıyla görür.
Ich dachte mir, du hast da jetzt diesen netten neuen Wagen, reichlich Benzin, mehr als genug um weit weg von hier zu kommen.O domuzu eve götürecek bir araban bile yok.
Du hast nicht mal ein Auto, um die Sau nach Hause zu bringen.
