BIR BELGESEL ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dokumentarfilm
• Dokumentation
• Doku
• eine Reportage

Bir belgesel Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bir belgesel.
Es ist ein Dokumentarfilm.

Flintle ilgili bir belgesel.
Eine Dokumentation über Flint.

Bir belgesel yapıyorum.
Ich mache eine Doku.

Sadece bir belgesel.
Nur eine Dokumentation.

Bir belgesel çekiyoruz.
Wir drehen eine Dokumentation.

Bol malzeme bir belgesel için.
Großer Stoff für eine Dokumentation.

Bir belgesel yapıyorum.
Ich mache einen Dokumentarfilm.

Onun yönettiği bir belgesel.
Dokumentarfilm, sie hat Regie geführt.

Bir belgesel için miydi, yoksa….
War das für eine Dokumentation oder….

Zebralar ile ilgili bir belgesel var.
Es gibt da eine Doku über Zebras.

İyi bir belgesel için tonu belirler.
Für eine Dokumentation ein guter Ton.

Sene önce çok iyi bir belgesel yaptım.
Ich machte einen Dokumentarfilm.

Ama ben bir belgesel izlemeyi tercih ederim.
Da schaue ich mir lieber eine Dokumentation an.

Çünkü bir zamanlar bir belgesel görmüştüm.
Weil ich sah da mal eine Dokumentation.

Evet, bir belgesel. Bu görüntüyle zengin olacak.
Durch die Aufnahmen wird er reich. Ja, eine Doku.

Kölelikle ilgili bir belgesel izleyecegim.
Ich sehe mir eine Dokumentation über Sklaverei an.

Bir belgesel hazırlıyorum Silahlar hakkında.
Wir machen einen Dokumentarfilm über die Waffenfrage.

Onunla ilgili bir belgesel izlemiştim.
Ich sah einen Dokumentarfilm über sie.

Bir belgesel değil, ama gerçekçi bir film için.
Es ist keine Doku, sondern ein richtiger Film.

Grupla ilgili bir belgesel çekiyorlar.
Sie filmen einen Dokumentarfilm über die Band.

Ayrıca neden monoton ve aşırı detaycı bir belgesel çekelim ki?
Und warum sollten wir eine langweilige, pedantische Dokumentation machen?

Tezim için bir belgesel çekiyorum.
Ich mache eine Dokumentation für meine Diplomarbeit.

Harika. Kendini beğenmiş bir hödüğün yaptığı başka bir belgesel.
Toll, noch ein Dokumentarfilm, der mich als Fiesling darstellt.

Silah konusunda bir belgesel hazırlıyoruz.
Ich wollte fragen, Wir machen einen Dokumentarfilm.

Johnun bu takıma rehberlik edebileceğini gösteren bir belgesel çekiyoruz.
Der zeigt, Wir drehen einen Dokumentarfilm, Universum des Ringsports.

Uzayla ilgili bir belgesel izlemiştim.
Ich habe eine Dokumentation über, ähm, den Weltraum gesehen.

Bu, hayatımdaki insanların yaşamlarında'' bundan sonra olacaklar'' ile ilgili bir belgesel.
Es ist eine Doku über, was als Nächstes kommt für die Leute in meinen Leben.

Son projem için bir belgesel çekmem gerekiyor.
Ich muss eine Doku für mein Abschlussprojekt drehen.

Geçenlerde futbol ile ilgili bir belgesel izledim.
Letztens habe ich eine Reportage über Fußball gesehen.

Hayatlarıyla ilgili bir belgesel çekmek istedi. Robert babasıyla ve ortak geçmişleriyle.
Und ihre gemeinsame Geschichte drehen. Robert wollte eine Doku über seinen Vater.