BIR BEYAZ SARAY ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• des Weißen Hauses

Bir beyaz saray Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir Beyaz Saray sözcüsü,[…].
Ein Sprecher des Weißen Hauses[…].

Bu epey resmî görünümlü bir Beyaz Saray yaka kartı.
Der Ausweis vom Weißen Haus sieht echt aus.

Bir Beyaz Saray muhabiri Lyndon B.
Ein Reporter des Weißen Hauses fragte LBJ.

Dinleme olayıyla ilgili bir Beyaz Saray danışmanımız oldu.
Ein Berater des Weißen Hauses scheint verwickelt zu sein.

Bir Beyaz Saray muhabiri Başkan Johnsona sormuş.
Ein Reporter des Weißen Hauses fragte LBJ.

Ve Amerikalılar için dört yılda bir Beyaz Saray yolu var.
Und für die Yankees gibt es alle vierjahre den Weg ins Weiße Haus.

Ben sadece bir Beyaz Saray avukatıyım.
Ich bin Anwalt im Weißen Haus.

Birleşmiş Milletler bundan çok daha önce bir Beyaz Saray ajanı olup çıktı.
Die UN ist seit langem ein Agent des Weißen Hauses geworden.

Bugün burada bir Beyaz Saray danışmanı öldürüldü.
Eine hohe Beraterin des Weißen Hauses kam heute hier um.

Birleşmiş Milletler bundan çok daha önce bir Beyaz Saray ajanı olup çıktı.
Die UN sind seit langem ein Vertreter des Weißen Hauses geworden.

Üst düzey bir Beyaz Saray kaynağından… bir video elimize geçti.
Ein Video von einer hochrangigen Quelle im Weißen Haus.

Şimdi Heller Enstitüsünde çalışan… eski bir Beyaz Saray basın sekreteri.
Er war Pressesprecher im Weißen Haus und arbeitet jetzt am Heller-Institut.

Burada, BM binasında bir Beyaz Saray yetkilisinin de teyit ettiği üzere.
Hier bei den Vereinten Nationen hat ein Sprecher des Weißen Hauses gerade bestätigt, dass die Präsidenten Taylor und.

Te başkanın onu öpüp okşadığını söyleyen bir Beyaz Saray gönüllüsü var.
Eine Ehrenamtliche aus dem Weißen Haus, die sagt, er küsste und befummelte sie im Jahr'94.

Çünkü eskiden haftada bir Beyaz Sarayda yemek yerdin. Sahi mi?
Warst du nicht einmal pro Woche zum Essen im Weißen Haus? Tatsächlich nicht?

Bir Beyaz Saray sözcüsünün de CNBye onayladığı üzere… saldırının sorumluluğunu Hüsam Hakkaninin oğlu Celal Hakkani üstlendi.
Ein Sprecher des Weißen Hauses hat CNB bestätigt, sich verantwortlich für die Attacke erklärt hat… dass Jalal Haqqani, Sohn von Haissam Haqqani.

Washington Herald, kıdemli bir Beyaz Saray kaynağının bu sözünü yayımladı.
Das sagte eine Quelle aus dem Weißen Haus laut Washington Herald.

Taylor ve Hassan bir saat kadar sonra ortak bir… basın toplantısı düzenleyecek. Burada, BM binasında… bir Beyaz Saray yetkilisinin de teyit ettiği üzere.
Ein Sprecher des Weißen Hauses hat hier bei den UN bestätigt… eine Pressekonferenz abhalten können. dass die Präsidenten Taylor und Hassan etwas später gemeinsam.

Siz, Larry Wilson, Bu, saçmalık. bir Beyaz Saray yaveriyle gizli bir ilişki yaşıyor musunuz?
Haben Sie, Larry Wilson, eine Affäre mit einem Mitarbeiter des Weißen Hauses? Das ist lächerlich?

Yani başkanlığı oradan yapabilirsin. Sanal bir Beyaz Saray yapabilirsin. Üstüne bir uçak uçurabilirsin.
Ich meine, man kann einen Präsidenten wählen,… ein virtuelles Weißes Haus bauen,… mit einem Flugzeug reinfliegen.

Bir yüksek Beyaz Saray kaynağı… yarın sabah Washingtonda olmasının beklendiğini doğruladı.
Dass er morgen in Washington erwartet wird. Aus dem Weißen Haus verlautet.

Bir de Beyaz Saray'' ı görün, temizlemesi aylar alır.
Das Weiße Haus. Da wird monatelang geputzt.

Clinton bir de Beyaz Sarayda yaptı yapacağını.
Clinton werde es zudem ins Weiße Haus schaffen.

Bir daha ki durak, Beyaz Saray.
Nächster Halt, das Weiße Haus.

Bir gün Beyaz Saray önünde uyuşturucu almam istendi.
Ich sollte einmal vor dem Weißen Haus Drogen kaufen.

Sadece sivil bir eylem, Beyaz Saray gönülden destekliyor.
Nur ein Bürger-Engagement, das das Weiße Haus unterstützt.

Ancak Beyaz Saray hiç bir şey yapmadı.
Das Weiße Haus machte keine weiteren.

Beyaz Saray. Beyaz Saray.
White House. Im Weißen Haus.

Bu, Beyaz Saray için bir sürpriz olmadı.
Das war also keine große Überraschung für das Weiße Haus.

Trump:'' Beyaz Saray gerçek bir çöplük''.
Donald Trump:"Das Weiße Haus ist eine echte Müllhalde".