BIR BURS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ein Stipendium

Bir burs Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir burs oluşturabilirsiniz.
Für ein Stipendium.

Kazanmamız gereken bir burs var?
Es gibt kein Stipendium?

Onun bir burs almasına yardım edecekti.
Er wollte ihr helfen, ein Stipendium zu bekommen.

Rutgersda bir burs mu?
Ein Stipendium an der Rutgers-Uni?

David, bu harika bir olay. Bu bir burs.
Ein Stipendium. Oh, David, das ist wunderbar.

Bayan D sadece bir burs var demişti.
Miss D sagt, es gibt nur ein Stipendium.

Oh, David, bu muhteşem. Bir burs.
Ein Stipendium. Oh, David, das ist wunderbar.

Bir burs benim Capeside dışana çıkabilmem için tek yol.
Ein Stipendium bringt mich weg aus Capeside.

Çünkü tek bir burs var.
Es ist ja auch nur ein Stipendium.

Bugün bir burs kaybettin, bir hasta değil.
Du hast ein Stipendium verloren, keinen Patienten.

Michellenin adına bir burs açtılar.
Sie haben ein Stipendium in ihrem Namen eingerichtet.

Owenın adına bir burs fonu… kurup parayı da oraya yatıracaktım.
Ich wollte mit dem Geld ein Stipendium in Owens Namen einrichten.

Halk Teknoloji Enstitüsünden bir burs aldı.
Er hat ein Stipendium für das technologische Volksinstitut.

Bir burs, bir yıl boyunca toplam ücretin% 50sini kapsayacak.
Ein Stipendium wird von 50% der Gesamtgebühr für ein Jahr zu decken.

Belki her çocuğa bir burs falan veririm.
Vielleicht ein Stipendium für jedes Kind oder so.

İkimiz için de önemli olan şey bana bir burs almak.
Für mich ist es wichtig, ein Stipendium zu bekommen.

Hatta parayı Owenın adına bir burs fonu açmak için kullanacaktım.
Ich wollte mit dem Geld ein Stipendium in Owens Namen einrichten.

ED, Fondation universitaire Armand-Frappierden bir burs aldı.
ED erhielt ein Stipendium der Fondation universitaire Armand-Frappier.

Bir burs mutlaka aylık ücretli bir gelir değildir.
Ein Stipendium ist nicht unbedingt ein monatlich gezahltes Einkommen.

Küçük oğlu Roland için de bir burs ayarlanıyor. Baba.
Zudem wird ein Stipendium für seinen Sohn Roland eingerichtet. Daddy.

Zekan ve notlarınla… bir burs alabilseydin, seni üniversiteye gönderecektik.
Mit deinem Kopf und deinen Noten könntest du ein Stipendium fürs College kriegen.

Az önce İsraildeki Weitzmann Enstitüsünden bir burs teklifi aldım.
Ha. Mir wurde ein Stipendium am Weitzmann-Institut in Israel angeboten.

Zekan ve notlarınla… bir burs alabilseydin, seni üniversiteye gönderecektik.
Fürs College kriegen. Mit deinem Kopf und deinen Noten känntest du ein Stipendium.

Az önce İsraildeki Weitzmann Enstitüsünden bir burs teklifi aldım.
Mir wurde gerade ein Stipendium des Weitzmann-Instituts in Israel angeboten.

UK öğrencileri için bir burs şeklinde öğrenim ücretleri ve yaşam masrafları ödeyecek.
Für Großbritannien Studenten wäre es Studiengebühren und Lebenshaltungskosten in Form eines Stipendiums zu zahlen.

Seyahat harcamalarınızı karşılamak için 2.000.000‑yenlik bir burs alacaksınız.
Sie erhalten einen Zuschuss von 2 000 000 Yen zur Deckung Ihrer Reisekosten.

Bu ders, doktora programı için bir burs yol sağlamak üzere tasarlanmıştır.[+].
Dieser Kurs wurde entwickelt, um ein Stipendium Weg zum PhD-Programm bieten.[+].

Byron Sheffield. 17 yaşındaki Çello dehası Byron Sheffield… bir burs kazandı.
Als Cello-Wunder gewann der 17 Jahre alte Byran Sheffield Byron Sheffield. ein Stipendium, um Cello zu studieren.

Marc N. Coutanche Howard Hughes Tıp Enstitüsünden bir burs tarafından finanse edildi.
Marc N. Coutanche wurde durch ein Stipendium des Howard Hughes Medical Institute.

Şu anda, Aalto Üniversitesi Finlandiyada yaşayan masraflarını karşılamak için herhangi bir burs sunmuyor.
Im Moment Aalto-Universität bietet keine Stipendien Lebenshaltungskosten in Finnland zu decken.