BIR CADI AVI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Hexenjagd

Bir cadı avı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bir cadı avı.
Es ist eine Hexenjagd.

Me Too hareketi sadece bir cadı avı.
Me-Too ist eine Hexenjagd.

Bu bir cadı avı!
Das ist eine Hexenjagd!

Yani,- gerçek bir cadı avı.
Es ist also buchstäblich eine Hexenjagd.

Biz bir cadı avı devam etmektedir.
Wir gehen auf Hexenjagd.

Rusya soruşturması bir cadı avı.
Russische Untersuchung sei Hexenjagt.

Ama bu bir cadı avı.
Aber das ist eine Hexenjagd.

Sana söylüyorum. Bu bir cadı avı.
Ich sage euch, das ist eine Treibjagd.

Jimmy, bu bir cadı avı değil.
Jimmy. Das ist keine Jagd.

Rusya soruşturması bir cadı avı.
Und die Russland-Ermittlungen seien eine Hexenjagd.

Bunun bir cadı avı olduğu gayet açık.
Für mich ist das eindeutig eine Hexenjagd.

Sadece politik bir cadı avı.
Ist nur'ne politische Hexenjagd.

Bunun hala bir cadı avı olduğunu mu düşünüyorsun?
Ist es immer noch eine Hexenjagd?

Sadece politik bir cadı avı.
Es ist einfach eine politische Hexenjagd.

Bu bir cadı avı değil ve çılgınlık da değil.
Das ist keine Hexenjagd, und sie ist nicht verrückt.

Soruşturma bir cadı avı değil”.
Ermittlungen sind keine"Hexenjagd".

Bu süreç bir sahtekarlık, bir cadı avı.
Es ist ein Betrug, eine Hexenjagd.

Yoksa sadece bir cadı avı olarak görülür.
Andernfalls wird es nur eine Hexenjagd.

Bu tıpkı Cadı Kazanındaki gibi bir cadı avı.
Das ist eine Hexenjagd, genau wie bei Hexencruise.

Eski moda bir cadı avı önerebilir miyim?
Darf ich eine altmodische Hexenjagd vorschlagen?

Herman, duyurulduğumuzdan beri ViCAP için para harcadı. Bu bir cadı avı.
Herman hat es auf die ViCAP abgesehen, seit wir angefangen haben.- Das ist eine Hexenjagd.

Bunun bir cadı avı olduğunu söylemek adildir.
Es ist fair zu sagen das ich denke, dass hier ist eine Hexenjagd.

Bütün bunlar bize gösteriyor ki Türkiyede şu anda bir cadı avı gerçekleştirilmektedir.
Sie scheinen völlig zu übersehen, dass derzeit eine Hexenjagd in der Türkei im Gange ist.

Bir cadı avı için daha fazla kaynaklarımızı harcayamam.
Ich kann keine Ressourcen mehr auf eine Hexenjagd verschwenden.

Salem için, ülke için bir cadı avından daha kötü bir şey olamaz.
Es gäbe nicht schlimmeres für Salem und das Land, als eine Hexenverfolgung.

Bu bir cadı avı, fahişe avı David Miscavige avı..
Eine Hexenjagd, eine Hurenjagd Eine David-Miscavige-Jagd.

Salem için, ülke için bir cadı avından daha kötü bir şey olamaz.
Es könnte nichts Schlimmeres geben für Salem, für das Land, als eine Hexenjagd.

Bir cadı avı başlar ve mahalle öfkeli bir çeteye dönüşür.
Eine Hexenjagd beginnt und die Nachbarschaft verwandelt sich in einen wütenden Mob.

Iris Lanzer savcılığın bir cadı avına hedef yaptığı masum bir kadın.
Iris Lanzer ist eine unschuldige Frau, die der Staatsanwalt zum Ziel einer Hexenjagt machte.

Bir cadı avı başlar ve mahalle kızgın bir mafyaya dönüşür.
Eine Hexenjagd beginnt und die Nachbarschaft verwandelt sich in einen wütenden Mob.