BIR DILENCI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ein Bettler
• einen Bettler
• einem Bettler

Bir dilenci Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece bir dilenci.
Nur ein Bettler.

Bir dilenci gibi yaşıyordu.
Er lebte wie ein Bettler.

Ya da bir dilenci.
Oder ein Bettler.

Bir dilenci gibi görünüyordu.
Sieht aus wie ein Bettler.

Tıpkı bir dilenci gibi.
Wie ein Bettler.

Bir dilenci gibi görünüyordu.
Er sah aus wie ein Bettler.

Bahçede bir dilenci var.
Im Garten ist ein Bettler.

Bir dilenci açıyor ellerini.
Ein Bettler öffnet die Hand.

Mutfak kapısında bir dilenci var.
Es ist ein Bettler an der Küchentür.

O bir dilenci.
Er ist uninteressant.

Ortadoğuda savaş kurbanı olanlardan birisi veya Hindistanda bir dilenci.
Ein Kriegsopfer im nahen Osten oder ein Bettler in Indien.

Bir dilenci gibi yaşıyordu.
Aber er lebte wie ein Bettler.

Sen kendini de bir dilenci gibi görme!
Du darfst Dich selbst nicht wie einen Bettler behandeln!

Bir dilenci gibi görünüyordu.
Sie sah wie ein Bettler aus.

Neden kendi evine bir dilenci gibi girdin?
Warum kehrst du in dein Haus wie ein Bettler zurück?

Bir dilenci gibi yaşıyordu.
Er lebte daraufhin wie ein Bettler.

Herkes benim bir yetim, bir dilenci olduğumu düşünüyor.
Sie denken alle, ich sei ein Waise, ein Bettler.

Bir dilenci görmüştüm, düşünürken.
Ein Bettler, wenn er nachdenkt.

Bana para sözü vererek beni bir dilenci ve hırsız yaptın.
Ihr machtet einen Bettler und einen Dieb aus mir, weil Ihr viel Geld verspracht.

Hep bir dilenci olacaksın.
Du wirst immer eine Bettlerin sein.

Bir dilenci geliyor ve para istiyor.
Ein Bettler kam und bat ihn um Geld.

Yolda bir dilenci gördüm.
Ich sehe einen Bettler auf der Strasse.

Gece bir dilenci gibi yemek yemeliyiz.
Abends essen wie ein Bettler.

Yolda bir dilenci karşısına çıktı.
Unterwegs begegnet er einem Bettler.

Gece bir dilenci gibi yemek yemeliyiz.
Und Abend essen wie ein Bettler.

Yolda bir dilenci karşısına çıktı.
Unterwegs begegnete er einem Bettler.

Mts ile bir dilenci nasıl gönderilir?
Wie schicke ich einen Bettler mit mts?

MTSye bir dilenci atmanız gerekirse ne yapmalı?
Was tun, wenn Sie einen Bettler auf mts werfen müssen?

Hep bir dilenci gibi hissediyorum… paralarını almaya gelen bir hırsız gibi.
Wie eine Bettlerin. Eine Diebin, die sie beklauen will.

Eğer o senden bir dilenci rolünü oynamanı istiyorsa onu da uygun bir şekilde oynayacaksın.
Will er, daß du einen Bettler darstellst, so spiele auch diesen einfühlend.