BIR EFSANEDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Legende
• ein Mythos

Bir efsanedir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tam bir efsanedir.
Sie ist eine Legende.

Kendisi burada bir efsanedir.
Er ist eine Legende hier.

Din bir efsanedir.
Religion ist ein Mythos.

Bugün bile ismi bir efsanedir.
Sein Name ist heute Legende.

Bu bir efsanedir ve aslında hiçbir temeli yoktur.
Dies ist ein Mythos und hat keine Grundlage in der Tat.

Oysa bu bir efsanedir.
Das ist ein Mythos.

Hâlâ Büyücüler arasında bir efsanedir.
Es ist eine Legende unter Hexern.

Minnick bir efsanedir.
Minnick ist eine Legende.

Clint eastwood benim için bir efsanedir.
Clint Eastwood ist eine Legende.

Kısacası, bu iddia bir efsanedir ve güçlü bir karşılaştırmalı kanıtla desteklenmemektedir.
Kurz gesagt, diese Behauptung ist ein Mythos und wird nicht durch starke vergleichende Beweise gestützt.

Muhtemelen yalnızca bir efsanedir.
Es ist wohl nur ein Mythos.

Ayrıca zeytinyağı ısıtmanın trans yağ oluşumuna yol açtığı bir efsanedir.
Es ist auch ein Mythos, dass das Erhitzen von Olivenöl zur Bildung von Transfetten führt.

O burada bir efsanedir.
Er ist hier eine Legende.

Gördüğünüz gibi süt içen kedi bir efsanedir.
Das Katzen Milch trinken ist ein Mythos.

Jabu Xaba bir efsanedir.
Jabu Xaba ist eine Legende.

Daniel Sheehan: Özgür Basın bir efsanedir.
Daniel Sheehan: Freie Presse ist ein Mythos.

Sınırsız” barındırma bir efsanedir ve en azından HostGator kaynak kullanım sınırlamaları konusunda şeffaftır.
Unbegrenztes" Hosting ist ein Mythos, und zumindest HostGator macht die Einschränkung der Ressourcennutzung transparent.

Sion Tarikatı bir efsanedir.
Die Prieuré de Sion ist ein Mythos.

Aynı şey Tren E ve Equipoise için de söylenir ve bu da bir efsanedir.
Die gleiche Sache wird über Tren E und Equipoise gesagt, und dieses ist ein Mythos auch.

Hayır, bu bir efsanedir.
Nein, das ist eine Legende.

Ama o süper kahraman topluluğunda bir efsanedir.
Aber er ist eine Legende in der Superhelden-Community.

Kat Valdez bir efsanedir.
Kat Valdez ist eine Legende.

Para ve mutluluk arasındaki bağlantı genellikle bir efsanedir.
Insbesondere die Verbindung zwischen Geld und Glück ist oft ein Mythos.

Belki sadece bir efsanedir.
Vielleicht ist er nur eine Legende.

Başarılı olmak için her gün blogunuza göndermeniz gereken bir efsanedir.
Es ist ein Mythos, den Sie jeden Tag in Ihrem Blog veröffentlichen müssen, um erfolgreich zu sein.

Charlie bu gölde bir efsanedir.
Charlie ist eine Legende am See.

Bazı insanlar kahvaltı yapmanın metabolizmayı'' başlattığını'' iddia ediyorlar, ama bu bir efsanedir.
Einige Leute behaupten, dass das Frühstücken den Stoffwechsel„ankurbelt“, aber das ist ein Mythos.

Belki de sadece bir efsanedir.
Das ist vielleicht nur eine Legende.

Eski bir eş,“ iki kişilik yemek” masalına geçebilir, ancak bu bir efsanedir.
Eine alte Ehefrau erzählt:"Essen für zwei", mag ins Spiel kommen, aber dies ist ein Mythos.

Sherlock Holmes zaten bir efsanedir.
Sherlock Holmes ist eine Legende.