BIR ELMA AĞACI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Apfelbaum

Bir elma ağacı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bir elma ağacı mı?
Ist es ein Apfelbaum?

Adem, Havva ve bir elma ağacı.
Adam und Eva und der Apfelbaum.

Bu bir elma ağacı mı?
Ist das ein Apfelbaum?

İşte böyle bu arada ben bir elma ağacıyım.
Ich bin übrigens ein Apfelbaum;

Bugün bir elma ağacını.
Heute ein Apfelbaum.

Bir elma ağacı var ama.
Es gibt da einen Apfelbaum.

Bugün bir elma ağacını.
Heute ein Apfelbäumchen pflanzen….

Bir elma ağacı olduğu ortaya çıktı.
Es war ein Apfelbaum.

Evin önünde de kocaman bir elma ağacı varmış.
Vor dem Haus stand ein Apfelbaum.

Burada bir elma ağacı olacak.
Das sind Apfelbäume.

Bu ağaç sanıldığı gibi bir elma ağacı değildi.
War allerdings kein Apfelbaum.

Bahçede bir elma ağacı görüyorum.
Im garten sehe ich einen apfelbaum.

Çünkü New Yorktaki her sokakta bir elma ağacı var.
Weil New York Apfelbaum auf jeder Straße.

Bu sabah ben de bir elma ağacı olduğumu anladım.
Und da hab ich gemerkt, dass auch ich ein Apfelbaum bin.

Bir elma ağacı farklı site koşulları gerektirir.
Ein Apfelbaum setzt unterschiedliche Standortbedingungen voraus.

Bu şekilde sormak yerine bir elma ağacı çizdim.
Stattdessen habe ich einen Apfelbaum gezeichnet.

Bahçenizde bir elma ağacı'' Melbu'' nasıl yetiştirilir.
Wie man einen Apfelbaum"Melbu" in deinem Garten anbaut.

Evin önünde de kocaman bir elma ağacı varmış.
Vor dem Häuserl steht ein kleiner Apfelbaum.

Bir elma ağacı, her zaman elma ağacı olacaktır.
Ein Apfelbaum wird immer ein Apfelbaum bleiben.

Hayatım kuma ekilmiş bir elma ağacı gibiydi. -Pekâlâ.
Ok, Klugscheißerchen. Mein Leben war wie ein Apfelbaum im Sand.

Kalbim bir elma ağacı gibi Dalları bükülmüş tıknaz meyveyle;
Mein Herz ist wie ein Apfelbaum Bebeugt von dicht gedrängtem.

Popüler inanışın aksine, sınırları aşan bir elma ağacı değildir.
Entgegen der landläufigen Meinung ist es nicht ein Apfelbaum, der ausgeschaltet war Grenzen.

Bir elma ağacı bütün bir sokağı besleyebilir!
Ein Apfelbaum kann eine ganze Nachbarschaft versorgen!

Ve ben de tırmanmak istedim. Ağabeyimin bir elma ağacına çıktığını gördüm.
Und ich wollte das auch. Ich weiß noch, wie mein Bruder mal den Apfelbaum hochgeklettert ist.

Cherryde, bir elma ağacının aksine, meyve vermenin periyodikliği yoktur.
Im Gegensatz zu einem Apfelbaum gibt es bei Cherry keine periodischen Fruchtfolgen.

Central Parkta aynı senin ofisinin oradakine benzeyen bir elma ağacı buldum.
Ich habe einen Apfelbaum im Central Park gefunden, der genau so aussah, wie der an deinem Büro.

Zararlılardan bir elma ağacı nasıl püskürtülür, bahçeyi koruma önlemleri.
Wie man einen Apfelbaum vor Schädlingen sprüht, Maßnahmen, um den Garten zu retten.

Küçük Valeri ve Çernobil nükleer santralinde fizikçi olan babası Aleksey bir elma ağacı dikerler.
Der kleine Valery und sein Vater Alexei, ein Physiker im lokalen Kraftwerk Tschernobyl, pflanzen einen Apfelbaum.

Biliyor musun Yüz tane tohum bir elma ağacından ekilirse onlardan kesinlikle farklı ağaçlar büyür.
Wenn du hundert Samen von einem Apfelbaum säst, werden ganz andere Bäume daraus wachsen.

Bir elma ağacı'' Melba'' ekiyoruz: çeşitliliğin özellikleri ve dikim ve bakım gereksinimleri hakkında.
Wir pflanzen einen Apfelbaum"Melba": über die Merkmale der Sorte und die Anforderungen an Bepflanzung und Pflege.