BIR ERKEK ARKADAŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Freund

Bir erkek arkadaş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir erkek arkadaş.
Einen Freund.

Belki de bir erkek arkadaş.
Vielleicht einen Freund.

Bir erkek arkadaş mı?
Ein männlicher Freund?

Welchden yeni bir erkek arkadaş bulmuş.
Sie hat'nen neuen Freund in Welch.

Bir erkek arkadaş istemiyorum.
Ich will keinen Freund.

Git kendine bir erkek arkadaş edin!
Zieh los und suche dir einen Freund, Mann.

Bir erkek arkadaş veya bir koca.
Ein Freund oder ein Ehemann.

Bir de, bana bir erkek arkadaş bul.
Und finde einen Freund für mich.

Bir erkek arkadaş bulmak istemez misin?
Würdest du gerne… einen Freund finden?

Ben nasıl Jim gibi bir erkek arkadaş bulabilirim?
Wo finde ich einen Freund wie Jim?

Kendine bir erkek arkadaş buldu, İtalyan değildi… Beraber sinemalara gittiler.
Sie hatte einen Freund- keinen Italiener.

Evet…'' Bir tümör kaybederken bir erkek arkadaş kazandım.
Ja. Ich verlor einen Tumor und gewann einen Freund.

Ve bir erkek arkadaş.
Und einen Freund.

Tek bildiğim eski bir erkek arkadaş olduğu.
Ich kenne Sonias Ex-Freunde nicht. Ich weiß nur, er war ein Ex-Freund.

Yeni bir erkek arkadaş, belki yeni bir iş.
Ein neuer Freund, vielleicht ein neuer Job. Ich meine….

Beyaz arkadaşlar, beyaz komşular… beyazlarla dolu bir bar, beyaz bir erkek arkadaş.
Hast'ne weiße Bar, bist mit'nem Weißen zusammen. Du hast weiße Freunde, weiße Nachbarn.

Evet, bir erkek arkadaş.
Ja, einen Freund.

Bazen bir erkek arkadaş sadece birkaç adım uzaktaydı- önemli değildi.
Manchmal war ein Freund nur ein paar Schritte entfernt- das war egal.

Bakıyorum bir erkek arkadaş bulmuşsun.
Ich sehe, Sie haben einen Freund.

Şey, bir erkek arkadaş ya da kız arkadaş, bazen sadece yol gösterebilirsin.
Nun, ein Freund oder eine Freundin kann man manchmal einfach führen.

O sadece bir erkek arkadaş, Dante.
Er ist nur mein Freund, Dante.

Park bir erkek arkadaş buldu.
Park hat einen Freund.

Ve sadece bir erkek arkadaş değil o.
Und es war nicht nur ein Freund.

Önce bir erkek arkadaş edinmeliyim.
Ich brauche zuerst einen Freund. Ich.

Bu durumda bir erkek arkadaş ne yapardı?
Was täte ein Freund in dieser Situation?

Kendine bir erkek arkadaş buldu, İtalyan değildi.
Sie hatte einen Freund- keinen Italiener.

Bir zamanlar bir erkek arkadaş, şimdi bir koca.
Einst ein Freund, jetzt ein Ehemann.

Kendine bir erkek arkadaş buldu.
Sie fand einen Freund.

Mesela bir erkek arkadaş.- Doğru.
Wie ein Freund. Richtig.

O zaman bir erkek arkadaş arıyoruz.
Wir suchen also nach ihrem Freund.