Bir evim yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Benim bir evim yok.
Ich hab kein Zuhause.Bir evim yok artık.
Benim bir evim yok.
Ich hab kein Haus mehr.Benim düşünecek bir evim yok.
Aber ich habe kein Zuhause mehr.Ama bir evim yok.
Aber ich habe kein Haus.Senin yüzünden bir evim yok.
Wegen dir habe ich kein Zuhause.Yani bir evim yok.
Also habe ich kein Heim.Korkarım artık bir evim yok.
Ich fürchte, ich habe kein Zuhause mehr.Yani bir evim yok.
Also habe ich kein Zuhause.Gerçek anlamda artık bir evim yok.
Ich habe eigentlich kein Zuhause mehr.Artýk bir evim yok.
Ich habe kein Zuhause mehr.Zaten öyle olacak. Gideceğim bir evim yok.
Zufällig hab ich gar kein Zuhause.Gidecek bir evim yok.
Ich habe kein Zuhause.Yani efendim… benim artık dönecek bir evim yok.
Ich habe kein Zuhause mehr. Sir, ich.Artık bir evim yok.
Ich habe keine Wohnung mehr.Bir evim yok Yok. .
Çünkü bir evim yok.
Weil ich keine Wohnung habe.Bir evim yok Pabucum yok. .
Benim artık bir evim yok.
Ich hab kein Zuhause mehr.Benim sorum ise… Meksikada Danny ile paylaşmıştım… benim bir evim yok.
Ist, dass ich kein Zuhause habe. Mein Problem, von dem ich Danny in Mexiko erzählt habe.Aslında bir evim yok artık.
Ich habe gar kein Zuhause.Benim düşünecek bir evim yok.
Ich habe kein Zuhause, an das ich denken kann.Benim bir evim yok, bayan!
Ich hab kein Zuhause, Ma'am!Aslında henüz bir evim yok.
Ich habe eigentlich Benim bir evim yok. Ev mi?
Ich habe kein Zuhause.- Nach Hause?İyi de artık onları koyacak bir evim yok Homer.
Aslında bir evim yok artık.
Eigentlich habe ich kein Zuhause mehr.Dersler başladı ve hala bir evim yok.
Ama artık bir evim yok, değil mi?
Aber ich habe kein Zuhause mehr, nicht wahr?Ama babam gelip kurana kadar benim bir evim yok!
Aber ich habe kein Zuhause. Erst wenn er kommt, und wir eins schaffen!
