BIR HACIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Volumen

Bir hacim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

BTC Çinin arkasında BitStamp, 547klık bir hacim var.
Hinter BTC China steht BitStamp mit einem Volumen von 547.000.

Mllik bir hacim ile başlayın., Yavaş yavaş miktarını artırarak.
Beginnen Sie mit einem Volumen von 60-80 ml., Allmählich die Menge erhöhen.

Normal hoparlörden daha uygun bir hacim sunar.
Es bietet eine angemessenere Lautstärke als normale Lautsprecher.

Bir hacim arttırıcı ajan olarak, Masteronun etkileri oldukça hafta olacağını kanıtlayacak.
Als Füllstoff werden die Auswirkungen von Masteron beweise vielmehr Woche.

Cockpit Basic Plustaki soğutucu dolap* 54 litrelik bir hacim sunar.
Der Kühlschrank* im Cockpit Basic Plus bietet ein Volumen von 54 Liter.

Kglık bir hacim için tasarlanmış bir çamaşır makinesi için, yeterince 200 gram.
Für eine Waschmaschine, ausgelegt für ein Volumen von 4-5 kg, genug 200 Gramm.

LED- yazıcıdan çıkan fototransistör sensörü, böyle bir hacim var.
LED- Fototransistor-Sensor aus dem Drucker gezogen, gibt es solche Masse.

Maske kurduktan sonra, ek bir hacim kazandı ve daha az septik oldular.
Nach dem Ablauf der Masken erhielten sie ein zusätzliches Volumen und wurden weniger septisch.

NOT: Her bir enjeksiyon için 100.000 hücre ile 20 μLlik bir hacim kullanın.
HINWEIS: Verwenden Sie für jede Injektion ein Volumen von 20 μl mit 100.000 Zellen.

Bu alanda yeni bir hacim yaratmamız gerekiyor, bu yeni bir bölüm.
In diesem Raum müssen wir ein neues Volume erstellen, das ist eine neue Partition.

Hangi pozisyonda koltuk üç sıra, büyük bir hacim( 720 litre) sahiptir.
Welche, mit drei Sitzreihen in Position, ein großes Volumen(720 Liter).

Pipetler farklı bir hacim üretir, bu nedenle gerekli dozajı seçmek kolaydır.
Pipetten produzieren ein anderes Volumen, daher ist es einfach, die notwendige Dosierung zu wählen.

Doğadan düz saçları olan kızlar, Başıma benzersiz bir hacim vermek istiyorum.
Mädchen, die glattes Haar aus der Natur haben, Ich möchte meinem Kopf ein einzigartiges Volumen geben.

Ancak küçük bir hacim için yüksek fiyat, onu en iyi şekilde çağırmaya izin vermez.
Aber der hohe Preis für ein kleines Volumen erlaubt es nicht, es als das Beste zu bezeichnen.

Nandrolone Phenylpropionate, bu nedenle klasik bir hacim döngüsünün bir parçası olabilir.
Nandrolon Phenylpropionate können somit Teil eines klassischen Sammelproben Zyklus.

Bu sağ tarafında doldurmak için yan çünkü su ve muhtemelen daha büyük bir hacim.
Seite, weil diese rechte Seite wird mit Wasser gefüllt und wahrscheinlich ein größeres Volumen bekommen.

Bu amaçla, ilk olarak bir hacim Siemens Artis zeego yardımıyla hastalar tarafından oluşturulur.
Dazu wird von dem Patienten mithilfe des Siemens Artis zeego zunächst ein Volumen erstellt.

İlk önce, büyük bir akvaryum, en az 500 litrelik bir hacim elde etmeniz gerekiyor.
Zuerst müssen Sie ein großes Aquarium mit einem Volumen von mindestens 500 Litern bekommen.

Bir çift Bette için iyi bir hacim 20-30 l arasında bir akvaryum olarak kabul edilir.
Ein gutes Volumen für ein Paar Bette gilt als Aquarium von 20-30l.

Borsa, Ocak ayında her gün ortalama 205 milyon dolar civarında bir hacim kaydetti.
Die Börse verzeichnete im Januar ein durchschnittliches Volumen von rund 205 Millionen US-Dollar pro Tag.

Bir hacim fenol/ kloroform soğuk( 4 °) asit ekleyin ve 1 dakika için vorteks ile iyice karıştırın.
Fügen Sie ein Volumen von kaltem(4 °) Säure Phenol/ Chloroform und gründlich durch Vortexen für 1 Minute.

Uzun ömürlü koruma maliyetleri için kalıcı akrilik emülsiyonu benzer bir hacim için 350 ruble.
Inländische dauerhafte Acrylemulsion für dauerhafte Schutzkosten 350 Rubel für ein ähnliches Volumen.

Makine, fıçıları bir hacim 15, 20, 30 veya 50 litre ile temizlemek ve doldurmak için tasarlanmıştır.
Die Maschine ist zum Reinigen und Füllen von Fässern mit einem Volumen von 15, 20, 30 oder 50 Liter ausgelegt.

Bu protokol, HEA bir ağırlık 65 mg HEPES 1 mllik bir hacim içinde seyreltilmelidir.
In diesem Protokoll muss ein Gewicht 65 mg HEA in einem Volumen von 1 ml HEPES verdünnt werden.

Onlar küçük bir hacim( toplamın 1%), ancak binlerce yıl radyoaktivite yüzlerce 90% temsil etmektedir.
Sie stellen ein kleines Volumen(1% der Gesamtmenge), aber 90% der Radioaktivität hunderttausende von Jahren.

Temizlenen içeriğin rengi kan lekeli ve bulanık kalırsa, daha büyük bir hacim kullanılabilir.
Wenn die Farbe des gespülten Inhalts blutverschmiert und trüb ist, kann ein größeres Volumen verwendet werden.

Şişman( lipoaspirate), bir hacim 10-100 ml lokal anestezi altında karın bölgesinde miniliposuction ile elde edilir.
Fett(lipoaspirate), ein Volumen von 10-100 ml wird durch miniliposuction im Bauchbereich unter lokaler Betäubung gewonnen.

Not: Otomatik Örnekleyici su( 2000 mL) ek parametreler laboratuvarda analiz için gerekli bir hacim toplar.
Hinweis: Der Autosampler sammelt eine Volumen von Wasser(2.000 mL) für die Analyse der zusätzliche Parameter im Labor notwendig.

Üreticilerden gelen geri bildirimler, gerçekten dört kat bir hacim sağladığını, topaklar oluşturmayacağını ve parçalanmadığını gösteriyor.
Das Feedback der Hersteller zeigt, dass es wirklich ein vierfaches Volumen bietet, keine Klumpen bildet und nicht zerbröckelt.

Jumbo, Büyük Gitarın geliştirilmiş bir versiyonudur. Dreadnought hacmine yaklaşan bir hacim ile oditoryum.
Jumbo ist eine größere Version der Grand Guitar. Auditorium mit Volumen nähert sich dem Volumen des Dreadnought.