BIR KITABIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Buch
• Bücher

Bir kitabım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir kitabım var.
Ich habe ein Buch.

Ben, hak bir kitabım.
Mir jedoch hat das Buch.

Bir kitabım ve sen.
Nur ein Buch und sie.

Burada bir kitabım var.
Ich habe ein Buch hier.

Bir Kitabım Bile Yok….
Ein Buch habe ich nicht mal….

Hayır, bir kitabım yok.
Nein, ich habe kein Buch.

Bir kitabım arabasında kaldı galiba.
Ich habe ein Buch in seinem Auto vergessen.

Senin için bir kitabım var.
Ich habe ein Buch für Sie.

Asla bir kitabım falan da olmayacak benim.
Es wird niemals ein Buch von mir geben.

Yani, yazacak bir kitabım var.
Ich muss ein Buch schreiben.

Benim bir kitabım var ve uh… burada kalırım.
Ich schnappe mir ein Buch und… bleibe einfach hier.

Burada sevebileceğin bir kitabım var.
Ich habe ein Buch für dich.

Benim bir kitabım var.
Ich habe ein Buch.

Bhakti vecdlerinin yorumu… üzerine bir kitabım var.
Ich habe ein Buch über Deutungen von Bhakti Trancen.

Evet. Bir kitabım var.
Ich habe ein Buch. Ja.

Kenarları altın yaldızlı bir kitabım hiç olmamıştı.
Ich habe noch nie ein Buch mit in Gold gefassten Seiten besessen.

Öyle bir kitabım yok ki.
Ich habe das Buch nicht.

Daha iyi olmanı sağlayabilecek bir kitabım var.
Ich habe ein Buch, das Ihnen vielleicht helfen könnte, sich besser zu fühlen.

Benim bir kitabım var”.
Ich hab da ein Buch".

Buddy, senin için bir kitabım var mı?
Buddy, habe ich das Buch für dich?

Niye bir kitabım olsun ki?
Warum sollte ich ein Buch haben?

Merakla beklenen… yeni bir kitabım çıkacak.
Bald kommt mein lang erwartetes neues Buch raus.

Aslında bir kitabım var köpek eğitiminde.
Ich habe ein Buch über Hundeerziehung.

Çocukken hep böyle bir kitabım olsun isterdim.
Als Kind hätte ich mir so ein Buch gewünscht.

Şey, arabada bir kitabım var ama, Kore savaşıyla ilgili.
Im Auto hab ich ein Buch über den Koreakrieg.

Esin- Yeni bir kitabım yok.
Neeeiiiin- kein neues Buch.

Benim tek bir kitabım yoktur.
Ich besitze kein einziges Buch.

Benim bunlar gibi bir çok kitabım var.
Ich habe viele solcher Bücher.

Ne? Gördüğün gibi, burada bir sürü kitabım var ama gözlerimi yoruyorlar.
Weißt du, ich habe hier viele Bücher, aber… sie ermüden meine Augen.

Konuyla ilgili bir çok kitabım var, ama onları henüz okumadım.
Ich besitze zahlreiche Bücher zu dem Thema, aber ich habe sie noch nicht gelesen.