BIR KUBBE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kuppel

Bir kubbe Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir kubbenin.
Einer Kuppel ein.

Başka bir kubbe mi?
Noch eine Kuppel?

Bir kubbe gibi.
Wie eine Kuppel.

Lütfen! Bir kubbe daha mı?
Bitte! Noch eine Kuppel?

Bir kubbe gibiydi.
Wie eine Kuppel.

Lütfen! Bir kubbe daha mı?
Noch eine Kuppel? Bitte!

Bir kubbe daha mı?
Noch eine Kuppel?

Ben nasıl bir kubbe inşa ederim?
Wann sollte ich eine Kuppel bauen?

Bir kubbe daha mı? Lütfen!
Noch eine Kuppel? Bitte!

Angie yüzünden hala bir kubbenin altında kaldığımı söyledi.
Sie sagt, ich bin immer noch unter der Kuppel gefangen, wegen Angie.

Bir kubbenin altındayız.
Wir sind unter einer Kuppel.

Angie yüzünden hala bir kubbenin altında kaldığımı söyledi.
Sie sagte, ich wäre wegen Angie immer noch unter einer Kuppel gefangen.

Bir kubbe daha buldum.
Ich habe noch eine Kuppel gefunden.

Poseidon o kadar hızlı ki hareketleri bir kubbe oluşturuyor!
Poseidon bewegt sich so schnell, seine Bewegungen erschaffen eine Kuppel!

Bu bir kubbe.
Es ist eine Kuppel.

Pauline pek çok şey hakkında konuşuyordu; pembe yıldızlar… bizi buraya kapatacak bir kubbe.
Rosa Sterne, eine Kuppel, die uns einsperrt‚ Pauline redete über vieles.

Bir kubbenin altındayız Dodee.
Wir sind unter einer Kuppel.

Brava Başlangıç Sistemi( bir kubbe seti) yaklaşık 1300 dolar tutuyor.
Die Brava Starter-System(ein Satz von Kuppeln) kostet ca.$ 1.300.

Bir kubbenin altında mıyız?- Bilmiyoruz?
Keine Ahnung.- Wir sind unter einer Kuppel?

Koruma bölgenizde de böyle bir kubbe mi vardı? Babamın lafıdır.
Ihr hattet eine Kuppel über dem Reservat? So nannte es mein Vater immer.

Bir kubbe, bu 3 metrelik kubbelerden..
Eine Kuppel, so eine drei Meter große Kuppel..

Ancak bu ebatta granit bir kubbenin inşası teknik olarak mümkün değildi.
Zu jener Zeit war der Bau einer Kuppel dieser gigantischen Größe technisch nicht möglich.

Plat İnananlar yeryüzü düz yuvarlak disk ve bu diskin bir kubbe olduğunu söylüyorlar.
Plat Gläubigen sagen, dass die Erde eine flache runde Scheibe ist und diese Platte eine Kuppel.

Başka bir kubbe daha buldum. Lütfen.
Ich habe noch eine Kuppel gefunden. Bitte.

Pembe yıldızlar, bizi kapana kıstıracak bir kubbe… ve onu koruyacak olan dört et.
Und die vier Hände, die sie beschützen. Rosa Sterne, eine Kuppel, die uns einsperrt‚.

Pauline bir kubbe hakkında atıp tutmaya başladığında, ona inanmayı bıraktım.
Als Pauline über eine Kuppel redete, glaubte ich ihr nicht mehr.

Bir garip gezegende hiçbir ortasında yer alan bir kubbe kaydedilmiş olan sorumludur.
Sie sind dafür, dass eine Kuppel, die in der Mitte von Nirgendwo auf einem fremden Planeten befindet, gespeichert verantwortlich.

Bilmiyoruz.- Bir kubbenin altında mıyız?
Keine Ahnung.- Wir sind unter einer Kuppel?

Pauline pek çok şey hakkında konuşuyordu; pembe yıldızlar bizi buraya kapatacak bir kubbe, onun koruyucusu olacak dört el.
Pauline sah viele Dinge: rosa Sterne, eine Kuppel, die uns einsperren würde und die vier Hände, die ihre Beschützer sind.

Yüzyılın sonunda mezarın üstüne bir kubbe yapıldı ve etrafına çeşitli binalar ve çarşı binaları kuruldu.
Gegen Ende des 9. Jahrhunderts wurde eine Kuppel auf dem Grab erbaut, ringsum entstanden viele Gebäude und Basare.