BIR NESNEYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Objekt
• Gegenstand

Bir nesneye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir nesneye sahip olmak mı?
Besitzer einer Sache zu sein?

Ben”,“ Değil” veya bir nesneye karşı çıkıyor;
Ich" kontrastiert sich mit"Nicht-Ich" oder dem Objekt;

Bir nesneye ihtiyacım var. Um… Uh… tamam… söylesene.
Gut. Ich brauche einen Gegenstand.

Belgenizde'' Blob'' adlı bir nesneye erişir.
Greift auf das Objekt namens"Blob" innerhalb Ihres Dokuments zu.

Sadece bir nesneye işaret edin ve sıcaklığını okuyun.
Zeigen Sie einfach auf ein Objekt und lesen Sie seine Temperatur ab.

Anıların taşınması için bir nesneye ihtiyacınız var.
Man braucht ein Objekt, um die Erinnerung weiterzutragen.

Bir nesneye çarptığında ise otomatik olarak yön değiştiriyor.
Wenn er an einen Gegenstand stößt, ändert er automatisch die Richtung.

Geçişsiz fiiller bir nesneye ihtiyaç duymaz, örneğin.
Intransitive Verben benötigen kein Objekt, zum Beispiel.

Bir parmağınızı seçin ve seçmek için bir nesneye dokunun.
Nehmen Sie einen Finger und berühren Sie ein Objekt, um es auszuwählen.

IK03 200 glık bir nesneye karşı korumalı 0.35 17,5 cm düştü yükseklikte.
IK03 200 geschützt gegen einen Gegenstand von g 0.35 17,5 cm Fallhöhe.

Bir JSON dizesini güvenle bir nesneye dönüştürün.
Verwandeln Sie einen JSON-String sicher in ein Objekt.

Ayarlamak zorundasın d[ a] ilişkilendirici bir diziye veya bir nesneye.
Sie müssen einstellen d[a] entweder zu einem assoziativen Array oder einem Objekt.

Bu çıkartmayı bir nesneye yapıştırdığımda objeyi kopyalıyor.
Klebe ich ihn an ein Objekt, Dieser Aufkleber. wird das Objekt dupliziert.

Başlangıçta, çanta yumuşak ve yumuşaktır ve herhangi bir nesneye uygun olabilir.
Anfangs ist die Tasche weich und formbar und kann sich jedem Objekt anpassen.

Gördüğü herhangi bir nesneye dokunma isteği genç öğrenci için çok büyük.
Der Wunsch, jeden Gegenstand zu berühren, den er sieht, ist für den jungen Schüler sehr groß.

Ruhunu parçalara bölüyorsun, ve bir kısmını bir nesneye saklıyorsun.
Und in einem Gegenstand versteckt. Indem man einen Teil seiner Seele abspaltet.

Belirli bir uzaklıktaki bir nesneye bakmak için gözde( genellikle) kendiliğinden olan değişme.
Und abwechseln gönnen sich mal Dévi mal Héloise eine Auszeit bei der Welpenbetreuung.

Yasaklanmasının sebebi, kanunun bir insana mı yoksa bir nesneye mi yönelik olmasıdır?
Ist es verboten, weil sich das Gesetz auf eine Person oder ein Objekt bezieht?

( Windows) Bir nesneye karıştırma modu uygulanırken işleme sorunları oluşuyor( 3985073).
(Windows) Renderprobleme treten auf, wenn die Füllmethode auf ein Objekt angewendet wird(3985073).

Balonu şişirmeden önce, bağ çizgisini sağlam, güvenli bir nesneye sabitleyin.
Bevor Sie den Ballon aufblasen, befestigen Sie die Leinenlinie an ein schweres, sichern Gegenstand.

Köpeklerin, sahiplerinin gösterdiği bir nesneye doğru koştuğu zaten biliniyordu.
Es war bereits bekannt, dass Hunde zu einem Objekt laufen würden, auf das der Besitzer zeigen würde.

Balonu şişirmeden önce, bağlama hattını ağır ve güvenli bir nesneye sabitleyin.
Bevor Sie den Ballon aufblasen, befestigen Sie die Leinenlinie an ein schweres, sichern Gegenstand.

Bir nesneye birden çok filtre uygulayabilir, bunun yanı sıra önceden uygulanmış filtreleri kaldırabilirsiniz.
Sie können mehrere Filter auf ein Objekt anwenden und zuvor angewendete Filter entfernen.

Balonu şişirmeden önce, bağlama hattını ağır ve güvenli bir nesneye sabitleyin.
Bevor Sie den Ballon aufblasen, befestigen Sie die Leinenlinie an einen schweren, sicheren Gegenstand.

Ardından, hareket halinde olmayan bir nesneye ya da belirli bir noktaya odaklanıp bakmalısınız.
Dann müssen wir einen bestimmten Punkt oder ein Objekt betrachten, das nicht in Bewegung ist.

İşaretçiler hiçbir yere işaret edemez( NULL), referans ise her zaman bir nesneye işaret eder.
Zeiger können nirgendwo( NULL) zeigen, während Referenzen immer auf ein Objekt verweisen.

Yakındaki bir nesneye odaklanmak, bir kişinin panik atakı durdurmasına yardımcı olabilir.
Die Konzentration auf ein Objekt in der Nähe kann helfen, eine person zu stoppen Panikattacke.

Kensington Kilidi kablosunu, masa veya sandalye gibi büyük ve sabit bir nesneye sarın.
Wickeln Sie das Kabel des Kensington-Schlosses um ein großes, feststehendes Objekt wie einen Schreibtisch oder Stuhl.

Bir nesneye, ayakkabı satışlarını artıracak bir çift bacağa indirgenecek değilim.
Ich werde nicht zu einem Objekt degradiert, oder zu ein Paar Beinen, um Schuhe zu verkaufen.

Geçilen parametre aslında bir referans bir nesneye( ancak referans değer ile geçirilir).
Der übergebene Parameter ist eigentlich a Referenz an ein Objekt(aber die Referenz wird als Wert übergeben).