BIR ORMANDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in einem Wald
• in einem Dschungel
• Waldgebiet

Bir ormanda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ya da bir ormanda.
Oder in einem Wald.

Bir ormanda olduğumu hayal ettim.
Ich träumte, ich sei in einem Wald.

Yolculuk bir ormanda sonlanır.
Die Fahrt endet in einem Wald.

Bir ormanda olmayı hayal ediyorsunuz?
Träumen Sie davon, in einem Wald zu sein?

Sonunda onu bir ormanda buldu.
Schließlich traf er ihn in einem Wald.

Şu anda, Gürcistan da bir ormanda.
Zur Zeit ist er in einem Wald in Georgia.

Sanki bir ormanda yaşıyoruz.
Es ist wie im Dschungel zu leben.

İnsanların birbirini yediği bir ormanda yaşıyoruz.
Wir leben in einem Dschungel.

Mil uzakta bir ormanda tutmamın sebebi bu.
Kilometer weit weg im Dschungel.

Şu anda, Gürcistanda bir ormanda.
Zur Zeit ist er in einem Wald in Georgia.

Yakında bir ormanda geberirim umarım.
Ich hoffe, bald in einem Dschungel zu leben.

Başkentin dışındaki bir ormanda bulunur.
Es liegt in einem Wald außerhalb der Hauptstadt.

Sibiryada bir ormanda yaşıyorduk.
Wir lebten in einem Wald in Sibirien.

O büyük ağaçların olduğu bir ormanda yaşıyordu.
Er wohnte in einem Wald mit ganz hohen Bäumen.

İlk geceyi bir ormanda geçirmeye karar verdiler.
Die erste Nacht verbrachten wir in einem Wald.

Iki yol ayrılıyordu bir ormanda ve ben.
Zwei Straßen gingen in einem Wald auseinander, und ich.

Bir ormanda yaralı bir şekilde bulunmuş.
Er wurde leicht verletzt in einem Wald gefunden.

Çıplak ayakla bir ormanda koşuyordum.
Ich war in einem Wald und rannte barfuß.

Keşke bir ormanda gezerken, ağaçlara bakıp görebilseler.
Ich wünschte, sie würden den Wald sehen, nicht die Bäume.

Efsane yıllar önce bir ormanda başlamıştı.
Das vor vielen Jahren in einem Wald begann.

Büyük bir ormanda tek başına kalmak veya canavarlar tarafından yenmek gibi.
Allein im Wald zu sein, von Monstern gefressen zu werden.

Bu ev Fransada bir ormanda yapılmış.
Dieses Haus ist in einem Waldgebiet gebaut.

Sonra da bir ormanda yürüyüşe çıkıyorsun, onun fotoğrafları etrafa saçılmış.
Dann gehen Sie in einen Wald, in dem Fotos von ihm rumliegen.

Arkadaşıyla birlikte bir ormanda duruyorlar.
Du stehst mit deinem Kumpel in einem Wald.

Aniden bir ormanda uyanır bir çocuk hakkında bir oyundur.
Das Spiel ist von einem jungen, der in einem Dschungel plötzlich aufwacht.

Uyandığımda, kendimi bir ormanda bulmuştum.
Als ich aufwachte, befand ich mich in einem Wald.

Lanet bir ormanda sürünüp komünistlerle savaşıyor… Oğlum dünyanın öbür ucunda.
Im Kampf gegen die Kommunisten. Der Junge reist um die halbe Welt, robbt durch den Dschungel.

Onu Oregonda bir ormanda bulmuşlar.
Man fand ihn in einem Wald in Oregon.

Alvin ile Lance 1988 yılınız yaz mevsimini, yangından dolayı çölleşmiş bir ormanda geçirmektedir.
Alvin und Lance verbringen den Sommer 1988 in einem von Bränden zerstörten, menschenleeren Waldgebiet.

Kosta Rikada bir ormanda kaybolmak.
Sich in einem Dschungel in Costa Rica verlaufen.