BIR PARTNERE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Partner
• eine Partnerin

Bir partnere Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir partnere ihtiyacım var.
Ich benötige einen Partner.

İşte bu yüzden bir partnere ihtiyacım var.
Deshalb brauche ich einen Partner.

Bir partnere ihtiyacım var Gold.
Ich brauche einen Partner, Gold.

Hiç olmadı Bir partnere ihtiyacım yok.
Nein. Ich brauchte noch nie einen Partner.

Bir partnere ihtiyacım var, Dexter.
Ich brauche einen Partner, Dexter.

Belki de bu yüzden bir partnere ihtiyaç duydu.
Vielleicht brauchte er deshalb einen Partner.

Bir partnere ihtiyacın olacak öyle değil mi?
So wünscht man sich doch einen Partner, oder?

Mutlu Olmak İçin Bir Partnere İhtiyacım Var.
Ich einen Partner brauche, um glücklich zu sein.

Bir partnere sahip olmak onlar için asla bir amaç değildir.
Einen Partner zu haben ist nie ein Ziel für sie.

Aynı zamanda seks yapacak bir partnere sahip olmayabilirsiniz.
Auch ohne Partner kannst du Sex haben.

Bir partnere samimi bir hediye vermek isteyen herkes.
Jeder, der einem Partner ein intimes Geschenk machen möchte.

Dans etmek için bir partnere ihtiyacım var. Biliyorum.
Ich weiß. Um zu tanzen, brauche ich eine Partnerin.

Üçkâğıtın işe yaraması için bir partnere ihtiyacım var.
Damit die List funktioniert, brauche ich einen Partner.

Benim bir partnere ihtiyacım var.
Ich brauche einen Partner.

Fakat buna ihtiyacım yok beni dinleyen bir partnere ihtiyacım var.
Aber das ist nicht nötig. Ich brauche einen Partner, der auf mich hört.

Proje bir partnere ihtiyaç duydu.
Das Projekt brauchte Partner.

Bunun için, denizi bilen ve ve güveneceğim bir partnere ihtiyacım var.
Ich brauche einen Partner, der die See kennt, und dem ich vollständig trauen kann.

Nasıl bir partnere ihtiyacım var?
Und welche Partner brauche ich?

Ve bunu yasal bir şekilde yapmak için bir partnere ihtiyacım vardı.
Und ich brauchte eine Partnerschaft, um dies legitim durchführen zu können.

Sabit bir partnere ihtiyacınız yok.
Man braucht keinen fixen Partner.

Eğer Jane Beyruta giderse onunla beraber gizli göreve gidecek bir partnere ihtiyacı var.
Wenn Jane nach Beirut fliegt, braucht er einen Partner, um mit ihm undercover zu gehen.

Sabit bir partnere ihtiyacınız yok.
Sie brauchen keinen festen Partner.

Her erkeğin hayatında bir partnere ihtiyaç duyduğu anlar vardır.
Jeder mensch sollte in seinem leben ein bedürfnis nach einer partnerin haben.

Bir partnere bağlanınca ve bir çocuk sahibi olunca veya.
Bei der Bindung an einen Partner und bei der Geburt eines Kindes oder.

Bebek Bacaklı, biliyorum ki bir partnere ihtiyacın olduğun… sonucuna varmak senin için zordu.
Babybein, du wolltest nicht einsehen, dass du einen Partner brauchst.

Bir partnere test olmaları gerektiini veya tedavi edilmelerini söylemenin bir tek yolu yoktur.
Es gibt nicht die eine richtige Art, einem Partner zu sagen, dass er getestet oder behandelt werden muss.

Bebek Bacaklı, biliyorum ki bir partnere ihtiyacın olduğun sonucuna varmak senin için zordu.
Stummelbein, ich weiß, es war schwierig zu begreifen, dass du einen Partner brauchst.

Ancak bir partnere ihtiyacım vardı, müdahale edebilecek niteliklere sahip birine.
Doch ich brauchte einen Partner, jemanden mit den Fähigkeiten einzuschreiten.

Hayır. Bir partnere ihtiyacım var.
Ich brauche eine Partnerin. Nein, nein.

Ancak bir partnere ihtiyacım vardı, müdahale edebilecek niteliklere sahip birine.
Aber er brauchte einen Partner, einen der die Fähigkeiten besitzt einzugreifen.