BIR PATOJEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einen Krankheitserreger
• Pathogen
• Erreger

Bir patojen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bir patojen.
Es ist ein Pathogen.

Ölümcül bir patojen.
Einen tödlichen Erreger.

Etkili bir patojen bulursak uzun süre yaşamaları gerekmeyecek.
Wenn wir einen wirksamen Erreger finden, müssen sie nicht lange leben.

Uğraştığımız şey bir patojen değil.
Das ist kein Pathogen.

Pek etkili bir patojen değilmiş.
Der Erreger ist nicht sehr effizient.

Ya da sadece en yakışıklıları etkileyecek doğaüstü bir patojen çıkacak?
Oder ein übernatürlicher Erreger, der nur die Schönsten von uns betrifft?

Yani bu yeni bir patojen mi?
Sie meinen, es ist ein neuer Erreger?

Bana göre bir patojen yayıyorlar… ve onlara sağlıklı bir konak lazım.
Sie verbreiten einen Erreger und brauchen einen gesunden Wirt.

Bu arazide bilinmeyen bir patojen tespit edildi.
Ein unbekannter Erreger wurde auf diesem Grundstück entdeckt.

Bence bir patojen yayıyorlar ve sağlıklı bir taşıyıcıya ihtiyaçları var.
Sie verbreiten einen Erreger und sie brauchen einen gesunden Wirt.

Gracein beyni, Noranın bir patojen olduğunu düşünüyor.
Graces Gehirn denkt, dass Nora ein Erreger ist.

Galiba bir patojen salgılıyorlar ve sağlıklı bir taşıyıcıya ihtiyaçları var.
Sie verbreiten einen Erreger und brauchen einen gesunden Wirt.

Bunun tanımlanamayan bir patojen olduğu söylendi bana.
Mir wurde gesagt, es wäre ein unidentifiziertes Pathogen.

Bir patojen olarak, küresel bir veba olmak için sürekli olarak gelişmelisiniz.
Als Pathogen must Du dich kontinuierlich weiterentwickeln um eine globale Seuche zu werden.

Çıkman gerek, tehlikeli bir patojen kapmış olabilirsin.
Du könntest mit einem gefährlichen Virus infiziert sein.

Erkekler bir patojenin varlığında papillomlar ve aşağıdaki provoke faktörleri geliştirir.
Bei Männern treten Papillome in Gegenwart des Erregers und den folgenden provozierenden Faktoren auf.

Karantina bölgesi dışında, havadan bırakılan yeni bir patojen, 27 kişiyi öldürdü.
Außerhalb des Quarantäne-Gebiets starben 27 Menschen an einem neuen Krankheitserreger.

Ne zaman vücuda bir patojen girse, vücut immünolojik bir cevap verir.
Immer dann, wenn ein Pathogen eindringt, reagiert der Körper immunologisch.

Genç değil, en iyi formunda da değil… ve ölümcül bir patojen bulaşmış durumda.
Nicht in bester Verfassung und mit einem tödlichen Pathogen infiziert. Er ist kein junger Mann.

Bence zombiler bir patojen yayıyor… ve sağlıklı bir konağa ihtiyaçları var.
Sie verbreiten einen Erreger und brauchen einen gesunden Wirt.

Karantina bölgesi dışında, havadan… bırakılan yeni bir patojen, 27 kişiyi öldürdü.- Bilmiyorum.
Menschen an einem neuen Krankheitserreger. Außerhalb des Quarantäne-Gebiets starben.

Yeni bir patojen geldi ve her dönüş önemli: hayatta kalmamız sizin elinizde.
Ein neuer Erreger ist aufgetaucht, und jede Sekunde zählt- unser Überleben hängt von deinen Entscheidungen ab.

Tıp biliminde Angina- belirli bir patojen ile spesifik bir hastalıktır.
Angina für die Medizin- eine spezifische Krankheit mit einem bestimmten Erreger.

Başka bir yeşil streptokok-'' viridans''- mukoza zarının normal bir sakini, bir patojen değildir.
Ein anderer grüner Streptokokkus- Viridans- ein normaler Bewohner der Schleimhäute, ist kein Erreger.

Aynı zamanda bu tür bir patojen bu ilaca karşı direnç geliştirecektir.
Gleichzeitig wird diese Art von Krankheitserregern eine Resistenz gegen dieses Medikament entwickeln.

Doğal bağışıklık sistemi ayrıca vücudumuza giren herhangi bir patojene saldıran özel hücrelere sahiptir.
Das angeborene Immunsystem hat auch spezialisierte Zellen, die jeden Erreger angreifen, der in unseren Körper gelangt.

Bu iki bağışıklık sistemi, bir patojene veya zararlı maddeye karşı herhangi bir reaksiyonda birbirini tamamlar.
Diese beiden Immunsysteme ergänzen sich bei jeder Reaktion auf einen Krankheitserreger oder Schadstoff.

Teknolojiye olan bu inancımız yeni dinimiz oldu… Ama basit bir patojen milyarlarca insanı öldürebilir.
Dieses Vertrauen in Technologie, unsere neue Religion… wo doch ein simpler Krankheitserreger viele Milliarden töten kann.

Ama basit bir patojen milyarlarca insanı öldürebilir. teknolojiye olan bu inancımız yeni dinimiz oldu.
Wo doch ein simpler Krankheitserreger viele Milliarden töten kann. Dieses Vertrauen in Technologie, unsere neue Religion.

Çekirgelerin DNAsını değiştirmek için bir patojen kullanması, modern genetikte devrim yarattı.
Hat die moderne Genetik revolutioniert. Seine Verwendung eines Krankheitserregers, um die DNA der Heuschrecken zu verändern.