BIR PROFESYONELIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Profis
• Fachmanns
• Profi
• Fachmann

Bir profesyonelin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir profesyonelin.
Einen Profi.

Bütün bunlara sadece bir profesyonelin ihtiyacı olur.
So etwas braucht nur ein Profi.

Bir profesyonelin işareti.
Das war ein Profi.

Ölümleri, kesinlikle bir profesyonelin elinden olmuş.
Die Morde wurden eindeutig von einem Profi begangen.

Bu bir profesyonelin işi.
Das war die Arbeit eines Profis.

Bu an çok önemli, bu nedenle sadece bir profesyonelin emanet edilmesi gerekiyor.
Dieser Moment ist sehr wichtig, daher ist es notwendig, ihn nur dem Fachmann anzuvertrauen.

Bu bir profesyonelin işi.
Das ist die Arbeit eines Profis.

İntergalaktik politikada çok deneyimli bir profesyonelin yardımına ihtiyacımız var.
Wir brauchen Hilfe, einen Profi. Jemand, der Erfahrung in Sachen intergalaktischer Politik hat.

Bir profesyonelin kontrolü altında.
Unter Aufsicht eines Profis.

Lojistik benim gibi bir profesyonelin bile bocalamasına neden olur.
Die Logistik allein erschüttert selbst einen Profi wie mich.

Bir profesyonelin şansa ihtiyacı yoktur.
Ein Profi braucht kein Glück.

Dekorasyonu tamamlamak için bir profesyonelin görüşünü de alabilirsiniz.
Sie können auch einen Profi mit dem Dekorieren beauftragen.

Bir profesyonelin bunu yapması önemlidir.
Es ist wichtig, dass ein Profi dies tut.

Renkleri birleştirirken bir profesyonelin özgüveniyle yaratıcı olabilirsiniz.
Wenn Sie Farben kombinieren, können Sie kreativ mit dem Selbstbewusstsein eines Profis umgehen.

Bir profesyonelin hizmetlerini fazla ödemeye gerek yok.
Es ist nicht notwendig, die Leistungen eines Profis zu viel zu bezahlen.

Tabii ki, onarım kaçınılmazdır ve bazı bakım bir profesyonelin yardımını gerektirecektir.
Natürlich sind Reparaturen unvermeidlich und einige Wartungsarbeiten erfordern die Hilfe eines Fachmanns.

Hemen bir profesyonelin elini hissedin.
Spüre sofort die Hand eines Profis.

Bazen bu sorunlarla baş etmek için eğitimli, lisanslı bir profesyonelin yardımına ihtiyacımız vardır.
Manchmal brauchen wir hilfe von einem ausgebildeten, lizenzierten profi, um diese probleme zu lösen.

Sadece bir profesyonelin… bulacabileceği… şeyler vardır.
Manche Sachen… sehen nur Profis.

Doğal olarak, sergilere katılan bir evcil hayvanın sahibi bir profesyonelin hizmetleri olmadan yapamaz.
Natürlich kann der Besitzer eines Haustieres, das an Ausstellungen teilnimmt, nicht auf die Dienste eines Fachmanns verzichten.

Hugo bir profesyonelin hesapları kapattığını düşünüyor.
Hugo hält es für einen Profi, der Rechnungen begleicht.

İlaç tedavisine başlandıktan sonra, bir profesyonelin tavsiyesi olmadan asla durdurulmamalıdır.
Sobald die medikamentöse Behandlung begonnen hat, sollte sie niemals ohne den Rat eines Fachmanns gestoppt werden.

Ve bir profesyonelin yardımı olmadan evde de yapabilirsiniz.
Und Sie können es zu Hause ohne die Hilfe eines professionellen tun.

Ama Larry gibi bir profesyonelin bile kırılma noktası vardı.
Doch selbst einem Profi wie Larry reicht es irgendwann.

Bir profesyonelin yardımını istemeli diye kartta senden bahsettim.
Auf der Karte erwähnte ich aber dich, falls sie professionelle Hilfe sucht.

Aksine, yapılan çalışmalar bir profesyonelin elinde dövme yaptırmanın riski azalttığını göstermiştir.
Im Gegenteil, die Studien zeigten, dass Tätowierungen in den Händen eines Fachmanns das Risiko verringern.

Bir profesyonelin hizmetleri için zaman ya da para harcamaya hazır olun.
Bereiten Sie sich darauf vor, Zeit oder Geld für die Dienste eines Profis zu investieren.

İşlem kopyalamak, bir profesyonelin stratejisini kullanmak anlamına gelir.
Copy-Trading bedeutet, die Strategie eines Profis zu nutzen.

Bir profesyonelin sözlerini ve tavsiyelerini dinleyiniz ve kendi sonuçlarını çıkarınız.
Hören Sie sich die Worte und Ratschläge eines Fachmanns an und ziehen Sie Ihre eigenen Schlussfolgerungen.

Zor durumlarda, bir profesyonelin yardımına güvenmelisiniz.
Doch bei Schwierigerem sollten sie auf die Hilfe eines Fachmanns vertrauen.