BIR RÜZGAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Wind
• Windes
• einen Luftzug

Bir rüzgar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir rüzgar olduğumda.
Wenn ich ein Wind.

İnanılmaz bir rüzgar.
Unglaublicher Wind.

İyi bir rüzgar var.
Der Wind ist aber gut.

Bir rüzgar olmak istiyorum.
Ein Wind will ich sein.

Serin bir rüzgar.
Einen kühlen, kühlen Wind.

Bir rüzgar olmak istiyorum.
Ich will ein Wind sein.

Şehirde Yeni Bir Rüzgar.
Neuer Wind in der Stadt.

Bir rüzgar gelecek madam.
Ein Wind kommt auf, Madame.

İnanılmaz bir rüzgar vardı.
Da war unglaublicher Wind.

Bir rüzgar gibi, özgür olmak için.
Um frei zu sein… wie der Wind.

Aralarından hafif bir rüzgar geçiyor.
Der Wind geht durch.

Hiç bir rüzgar yardım etmez.''.
Da hilft uns keine Winde.".

Sabahları kuvvetli bir rüzgar oluyor.
Morgens ist der Wind gut.

Gelen bir rüzgar var, Hanımefendi.
Ein Wind kommt auf, Madame.

Ama aşkımız bir rüzgar gibi.
Aber unsere Liebe… ist wie der Wind.

Hiç bir rüzgar yardım etmez.''.
Da hilft kein Fähnchen im Wind.".

Evinizin içinde taze bir rüzgar.
Frischer Wind in Ihrem zu Hause.

Bu bir rüzgar da olabilirdi.
Es hätte ja auch der Wind sein können.

Doğudan gelen bir rüzgar olacaktır.
Es kommt ein Wind aus dem Osten.

Bir rüzgar gönder ve suları alçalt.
Schick einen Wind und lass die Ebbe einsetzen.

Sadece az bir rüzgar hissettim. Ne?
Was? Ich habe nur einen Luftzug gespürt?

Bir rüzgar gibi savrulcaksın şehirden şehire.
Wie der Wind eine Ortschaft zerzaust.

Sırtta bizi sert bir rüzgar karşılıyor.
Am Rücken empfing uns heftiger Wind.

Ünlü bir rüzgar adıyla anılacak ilk Maserati idi.
Der Maserati Mistral erhielt als erster Maserati den Namen eines Windes.

Hayır, hayır. Dün gece bir rüzgar çıktı.
Nein, nein. Wir hatten letzte Nacht etwas Wind.

Sadece az bir rüzgar hissettim. Ne?
Ich habe nur einen Luftzug gespürt.- Was?

Olayın olduğu gün çok kuvvetli bir rüzgar vardı.
Zum Unfallzeitpunkt herrschte starker Wind.

Çünkü dünyada bir rüzgar bir de duman kaldı.
In der Welt gibt's nur Wind und Rauch.

Bir rüzgar misali ruhumdan ayrılmaya korkutuyor beni.
Durch die die Angst wie der Wind durch meine Seele weht….

Ada sürekli yağmurlu ve sert bir rüzgar esiyor.
Die Insel regnet ständig und weht starken Wind.