BIR REZERVUAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ein Reservoir

Bir rezervuar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir rezervuar açın!
Öffnen Sie ein Reservoir!

Suyun akacağı bir rezervuar;
Ein Reservoir, in das Wasser fließen wird;

Böyle bir rezervuar 2-3 tarafından incelenir.
Solch ein Reservoir wird von 2-3 Seiten betrachtet.

Korunması gereken bir rezervuarımız var.
Unser Reservoir muss geschützt werden.

Nakhimov Gölü- Leningrad Bölgesinde bir rezervuar.
Nakhimov See- ein Stausee in der Leningrader Region.

Bir rezervuar olarak diğer delik sarı ucu( 200 ul ucu) yerleştirin.
Legen Sie eine gelbe Spitze(200 ul Spitze) auf der anderen Loch als Reservoir.

Ancak atmosfer, karbon için küçük bir rezervuardır.
Aber die Atmosphäre ist ein kleines Reservoire für Kohlenstoff.

Yapay bir rezervuar düzenleme tekniği de bunlara bağlı.
Die Technologie der Anordnung eines künstlichen Reservoirs hängt wiederum von ihnen ab.

F 5 ile uçtu 2 Uçlarında AIM 9P ve bir rezervuar karın.
Die F 5 flog mit 2 AIM 9P an den Enden und einem Reservoir ventralen.

Küçük bir rezervuar( 2-4 µL) mikro-sütun, her iki ucunda ECM çözümünün pipette.
Pipette einen kleinen Stausee(2-4 µL) ECM-Lösung an beiden Enden der Mikro-Spalte.

Küçük bir nehir veya büyük bir rezervuar olabilir.
Es kann ein kleiner Fluss oder ein großer Bach sein.

Duvara duvarlanan bir rezervuar, düzenli bir drenaj tankından farklı görünüyor.
Der Tank, der in der Wand versiegelt ist, sieht anders aus als der übliche Abwassertank.

Küçük bir nehir veya büyük bir rezervuar olabilir.
Dies kann ein kleiner Fluss oder ein riesiges Reservoir sein.

Bir rezervuar ağdan gelen belirli bir miktarda su depolamak için biriktirme;
Ein Reservoir Ansammlung zur Speicherung einer bestimmten Wassermenge aus dem Netz;

Donun ilk kaynağı yok, yerine bir rezervuar oluştu.
Zur Zeit existiert die erste Quelle des Don nicht, an seiner Stelle wurde ein Reservoir gebildet.

Böyle bir rezervuar altında güçlü ve güvenilir bir taban gereklidir.
Unter einem solchen Reservoir ist eine starke und zuverlässige Basis erforderlich.

Pompa düşük su basıncını yükseltir ya da bir rezervuardan su çekimini sağlar.
Die Pumpe erhöht den niedrigen Wasserdruck oder saugt Wasser aus einem Behälter.

Bir rezervuar için olan tesisler fonksiyonel nitelikleri dikkate alınarak seçilir.
Pflanzen für ein Reservoir werden unter Berücksichtigung ihrer funktionalen Eigenschaften ausgewählt.

Daha sonra geçer Canyon Ferry Lake, bir rezervuar batı Büyük Kemer Dağları.
Es geht dann durch Canyon Ferry Lake, ein Reservoir westlich des Big Gürtel Mountains.

Küçük tüpler( kanallar) sütü, göğüs ucunun hemen altında bulunan bir rezervuara taşır.
Kleine Röhrchen leiten die Milch zu einem Reservoir, das direkt unter Ihrer Brustwarze liegt.

Birincil geri kazanım genellikle bir rezervuardaki yağın yaklaşık yüzde 10unu çeker.
Bei der Primärrückgewinnung werden normalerweise etwa 10 Prozent des Öls in einem Reservoir angesaugt.

Bu prosedürde, midenin bir kısmı çıkarılır, yiyecek için daha küçük bir rezervuar yaratılır.
Bei diesem Verfahren wird ein Teil des Magens entfernt, wodurch ein kleineres Reservoir für Nahrung entsteht.

Kule yapılmadan önce kasabada küçük bir rezervuar da vardı ama Ollienin kuyusu orayı da tüketti.
Es gab früher ein kleines Reservoir, aber Ollies Brunnen hat auch das trockengelegt.

Dış çevre, kural olarak, bir kuyuya su ile veya basitçe yüzeydeki bir rezervuar içine daldırılır.
Die äußere Kontur wird in der Regel in einen Brunnen mit Wasser oder einfach in ein Reservoir auf der Oberfläche eingetaucht.

Yani bu 600 kilometre uzunlugunbda bir rezervuar olusturdu, yapilan en buyuk rezervuarlardan biri.
Das schuf also ein 600 km langes Reservoir, eines der größten, das je geschaffen wurde.

Yapay bir rezervuarda gölgelendirme gerekli değildir, aksine akvaryum lambalarla yoğun bir şekilde aydınlatılmıştır.
In einem künstlichen Reservoir ist keine Verschattung erforderlich, im Gegenteil, das Aquarium wird intensiv mit Lampen beleuchtet.

Dalağın büyüklüğü önemlidir çünkü bu bir rezervuar kırmızı kan hücrelerinin depolandığı.
Die Größe der Milz ist wichtig, weil Es ist ein Reservoir in denen rote Blutkörperchen gespeichert werden.

Çoğu durumda, cebine de bir rezervuar çevre nöronlar İzleyicinin emebilir oluşturmanıza yardımcı olur.
In den meisten Fällen die Tasche auch hilft, ein Reservoir, aus dem die umliegenden Neuronen der Tracer aufnehmen kann.

Ek olarak, yapay bir rezervuarın bakımı için bütçeyi en uygun şekilde planlama fırsatı da sağlayacaktır.
Darüber hinaus bietet es die Möglichkeit, das Budget für die Instandhaltung eines künstlichen Reservoirs optimal zu planen.

Düşük sıcaklıklar Böyle bir rezervuar sonbahardan ilkbahara kadar sokakta problemsiz kalacaktır; özellikleri aşağıdaki gibidir.
Ein solcher Stausee wird von Herbst bis Frühjahr problemlos auf der Straße stehen; seine Eigenschaften sind wie folgt.