BIR ROBOTTUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Roboter

Bir robottur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bobert bir robottur.
Bobert ist ein Roboter.

Bryce gibi değildir ama tam bir robottur.
Sie ist nicht wie Bryce, aber wie ein Roboter.

Bu yıkıcı bir robottur. Jim, yani.
Jim, das ist Gun Robot. Ich bin Gun Robot..

Tokiko Mima, aslında Key adında bir robottur.
Tokiko Mami, Key genannt, ist ein Roboter.

Belki de bir robottur.
Vielleicht ist sie ein Roboter.

ASIMO, Hondanın yarattığı insansı bir robottur.
ASIMO ist ein von Honda entwickelter humanoider Roboter.

Kadın aslında bir robottur.
Sie ist de facto ein Roboter.

Onu evine götürür ancak kız insan gibi görünse de aslında o bir robottur.
Als die Mutter ihrem Kind gegenübertritt- das wie ein Mensch aussieht, aber eben ein Roboter ist.

Bir robot yalnızca bir robottur.
Ein Robot bleibt ein Robot.

İster inanın, ister inanmayın, insan da biyolojik bir robottur.
Ob sie es glauben oder nicht, das ist ein roboter.

Fakat Chappieyi farklı yapan bir şey vardır: Chappie bir robottur.
Doch etwas unterscheidet ihn von allen anderen: Chappie ist ein Roboter.

Fakat Chappieyi farklı yapan bir şey vardır: Chappie bir robottur.
Allerdings gibt es eine Sache, die Chappie von allen anderen unterscheidet: Er ist ein Roboter.

Ben bir robotum.
Ich bin ein Roboter.

Ben bir robotum, heykel değil.
Ich bin Roboter, und kein Kühlschrank.

Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.
Kein Roboter sollte Privatsphäre auf einem öffentlichen Platz erwarten.

Bir robota göre çok sevimlisin.
Für einen Roboter bist du ganz schön melodramatisch.

Bir robot çünkü.
Weil er Roboter ist.

Sanırım bir robotun halk şarkıcısı olmak istemesi için çılgın olması lazım. Evet.
Ja. Ein Roboter müsste verrückt sein, Folk Sänger werden zu wollen.

Ben de bir robotum!
Ich bin auch ein Roboter!

Nasıl olur da bir robot bizden daha iyi fikirler bulabilir?
Wie kann ein Roboter bessere Filmideen als wir haben?

Kokulu osuruklu bir robot mu? Koku işlemi başlatıldı.
Ein Roboter mit Stinkefürzen? Gestankmodus eingeleitet.

Ne?- Bir robota neden silah konur ki?
Warum sollte ein Roboter Waffen haben? -Was?

Aziz Yakup bir robotmuş!
Saint James war ein Roboter!

Bir robotun bir insanın verdiği… Reklamlarınızı gördüm. Ama 2. kural… her emre uymasını söylüyor.
Jede menschlichen Befehl befolgen muss. Aber das zweite Gesetz besagt, dass ein Roboter.

Ben bir robotum.- Affedersiniz, pardon.
Ich bin ein Roboter. Verzeihung.

Bir robotu insan sinifina koyamazsiniz, degil mi?- Siz, butun bu insanlar, dedektif?
Detective, schlagen Sie etwa vor, diesen Roboter als Menschen zu behandeln?

Bir robottu, Radl.
Wie ein Roboter, Radl.

Bir robotu ağlarken görmeye dayanamam.
Ich ertrage es nicht, einen Roboter weinen zu sehen.

Ama bir robotun bile yok.
Aber du hast doch gar keinen Roboter.

Maskeli bir robot.
Ein Roboter mit Maske.